His journal was filled with scribbling that reflected his scattered thoughts.
Son journal était rempli de gribouillis reflétant ses pensées éparses.
Her journal was filled with scrawled thoughts and hurried sketches about her day.
Son journal était rempli de pensées griffonnées et de croquis rapides à propos de sa journée.
The journal was designed in romantic style and beautiful pastel color combo.
Le journal a été conçu dans le style romantique et belle combinaison de couleurs pastel.
His journal was picked apart, each entry exposing his thoughts and feelings.
Son journal a été examiné de fond en comble, chaque entrée exposant ses pensées et sentiments.
The Only one volume of this journal was published.
Each page of the journal was edged with a delicate, floriated pattern.
Chaque page du journal était bordée d'un motif floral délicat.
Keeping a journal was beneficial, as I read back once and again.
Tenir un journal était bénéfique, car je le relisais à maintes reprises.
The old journal was shrouded in mystery, holding secrets from the past.
Le vieux journal était empreint de mystère, gardant des secrets du passé.
Archie's journal was a writing project.
Son journal est un projet d'écriture.
That's what my journal was to him.
Voilà ce que mon journal est devenu.
The valediction written in his journal was reflective, marking the end of an era.
Le discours d'adieu écrit dans son journal était introspectif, marquant la fin d'une époque.
Her journal was filled with a horror story of betrayal that was hard to believe.
Son journal était rempli d'un récit effrayant de trahison, difficile à croire.