We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeur de référence de détermination
valeur de référence d'évaluation
valeur de référence de jugement
valeur de référence de contrôle
which generates the abnormality judgment reference value, an overcurrent detection means
qui génère la valeur de référence de détermination d'anomalie, un moyen de détection de surintensité
the adjustment device applies reverse bias to a zener diode for zapping to correct the abnormality judgment reference value.
le dispositif d'ajustement applique une polarisation inverse à une diode de zener pour un changement pour corriger la valeur de référence de détermination d'anomalie.
which calculates a judgment reference value based on the detection signal received by the search signal transmission and reception parts
qui calcule une valeur de référence d'évaluation en fonction du signal de détection reçu par les parties émission et réception
which transmit a search signal and receive the search signal reflected by a matter to be searched as a detection signal, a judgment reference value arithmetic part
qui émettent un signal de recherche et reçoivent ce même signal réfléchi par une matière à rechercher, sous la forme d'un signal de détection; une partie arithmétique de valeur de référence d'évaluation
An overcurrent detection circuit which can reduce the error of an abnormality judgment reference value and can simply conduct adjustment for reducing the error after mounting a circuit component.
L'invention porte sur un circuit de détection de surintensité qui peut réduire l'erreur d'une valeur de référence de détermination d'anomalie et peut simplement effectuer un ajustement pour réduire l'erreur après montage d'un composant de circuit.
the overcurrent level generation means has one or more resistance value adjustment parts and generates the abnormality judgment reference value according to the resistance value of a resistance value adjustment part
le moyen de génération de niveau de surintensité a une ou plusieurs parties d'ajustement de valeur de résistance et génère la valeur de référence de détermination d'anomalie en fonction de la valeur de résistance d'une partie d'ajustement de valeur de résistance
if this current value is smaller than the judgment reference value, the charging of this secondary battery is stopped.
si la valeur de courant est inférieure à la valeur de référence de jugement, la charge de cet accumulateur est interrompue.
for setting a judgment reference value corresponding to the number of remaining parts when the remaining length of the parts containing tape
pour fixer une valeur référence de détermination correspondante au nombre restant de pièces lorsque la longueur restante de la bande de garde de pièces
the judgment unit judges the degradation state of the capacitor unit at least according to the internal resistance judgment reference value or the capacity correction calculation value
l'unité de contrôle évalue l'état de dégradation de l'unité de condensateur au moins selon la valeur de référence de contrôle de résistance interne ou la valeur de calcul de correction de capacité
A judgment reference value is obtained by calculation in accordance with the temperature obtained from the temperature sensor (18).
Une valeur de référence de contrôle est obtenue par calcul selon la température indiquée par un capteur de température (18).
When the judgment reference value is equal to or below the internal resistance correction calculation value, it is judged that the capacitor unit (11) is degraded.
Si la valeur de référence de contrôle s'avère inférieure ou égale à la valeur de calcul de correction de résistance interne, il est déterminé que l'unité de condensateur (11) est dégradée.
The value of a current (i) flowing this time is read and compared with a predetermined judgment reference value (J).
La valeur d'un courant (i) passant est lue est comparée avec une valeur de référence de jugement prédéterminée (J).
If this current value (i) is larger than the judgment reference value (J), a predetermined voltage value (Es) is impressed on the secondary battery (1) again to repeat the flow.
Si la valeur de courant (i) est supérieure à la valeur de référence de jugement (J), une valeur de tension prédéterminée (Es) est appliquée à l'accumulateur (1) une nouvelle fois pour répéter le passage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.