We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un simple code de
That provision- "the reasonable person test" as it's known-is what makes the Act a true privacy protection statute, rather than just a code of fair information practices.
Cette disposition - la règle de la personne raisonnable, telle qu'on la connaît - est ce qui fait de cette loi un véritable acte de protection de la vie privée, plutôt qu'un simple code de pratiques équitables en matière d'information.
Moreover, the draft reports propose that European Economic Semester vetting of national budgets be included in this legal package, so as to base the process on more solid grounds than just a code of conduct.
En outre, les projets de rapports proposent que le "semestre économique européen", l'examen des budgets nationaux, soit inclus dans ce paquet législatif, afin de fonder le processus sur des bases plus solides qu'un simple code de conduite.
We want to start to see not just a code of ethics, but a basis for behaviour on the part of companies in terms of advancing some of the other outcomes that we have.
Nous avons besoin non seulement d'un code d'éthique, mais d'un modèle de comportement pour nos sociétés qui tiendrait compte de certains des autres problèmes auxquels nous faisons face.
We are not speaking of setting up criminal or quasi-legal regimes, but just a code of conduct - not even a code of ethics.
Il n'est pas question d'établir un régime pénal ou quasi juridique, ni même un code d'éthique, mais simplement un code de conduite.
13 abilities, and this is just a code of the former JNA.
(1025) The other part of these Standing Orders, of course, is not that it is just a code of conduct, but it includes a reference specifically to the ethics commissioner.
(1025) L'autre partie de ce Règlement, bien sûr, ne renferme pas seulement un code d'éthique, mais encore un renvoi spécifique au commissaire à l'éthique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.