Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just a split second
Vertaling van "just a split second" in Frans
juste une fraction de seconde
qu'une seconde
So that was it, just a split second.
Et c'est tout, juste une fraction de seconde.
I just looked away tor a second, just a split second.
Je me suis retourné pour une seconde, juste une fraction de seconde.
Because if I stop to think about him for just a split second, I'll become petrified with fear.
Parce que si je m'arrêtais de penser à lui ne serait-ce qu'une seconde, je serais pétrifié de peur.
It's just a split second, but it may be enough to grab a mirror image obscured by the bus.
Ça ne dure qu'une seconde, mais ça devrait suffire pour avoir le reflet... assombri par le bus.
It was occurring exactly as I had just seen it from outside my body, just a split second later.
Cela s'est passé exactement comme je venais de voir de l'extérieur de mon corps, juste une fraction de seconde plus tard.
Sometimes just a split second of inattention is enough to cause a serious household accident.
Une seconde d'inattention suffit parfois pour provoquer un grave accident domestique.
The director added a subliminal message that flashes on screen for just a split second.
Le réalisateur a ajouté un message subliminal qui apparaît une fraction de seconde à l'écran.
I wonder what that was for just a split second.
Je me demande ce que c'était à l'instant.
This could give them life in just a split second.
Cela pourrait leur donner vie en une faction de seconde seulement.
You're was conscious for just a split second.
Elle a été consciente pendant une demi-seconde.
If you take your focus off of them for even just a split second
Si vous détournez votre attention même une fraction de seconde,
It was just a split second.
Ça n'a duré que quelques secondes.
I mean, it just lasted just a split second, but I can see it.
Ça n'a duré qu'une fraction de seconde, mais j'ai pu le voir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 73 ms.
