Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just a technical problem
Vertaling van "just a technical problem" in Frans
seulement un problème technique
Tuberculosis is not just a technical problem, it is a truly political issue.
La tuberculose n'est pas seulement un problème technique, c'est une vraie question politique.
But reversibility is not just a technical problem and it should lead to rethink entirely the radioactives materials management in a democratic way.
Mais la réversibilité n'est pas seulement un problème technique et doit conduire à repenser entièrement la gestion des matières radioactives de façon démocratique.
I believe that the Tomlinson report makes it clear that we are facing not just a technical problem but a real threat to the EU budget unless clear changes are now made.
Je crois qu'il ressort à l'évidence du rapport Tomlinson qu'il existe non seulement un problème technique, mais également une menace réelle à l'encontre du budget de l'UE, au cas où les changements adéquats ne seraient pas introduits dès à présent.
There was no was just a technical problem.
Cela a été une affaire technique seulement.
Whatever the disposal or cleanup options we come up with, it's clearly not just a technical problem.
Quelles que soient les options que l'on inventera, ce n'est clairement pas qu'un problème technique.
Is it a hiccup in history or just a technical problem, I hope it all falls into place quickly.
Est-ce un hoquet de l'histoire ou simplement un problème technique, espérons que tout ça rentre dans l'ordre rapidement.
Most of the time, it's just a technical problem, the refund is made within two days after the telephone contact or email.
La plupart du temps, il s'agit simplement d'un problème technique, le remboursement est alors effectué dans les deux jours ouvrés après le contact téléphonique ou l'émail.
Concerning the question of whether this is a political or a technical problem, we believe that this is just a technical problem.
Quant à la question de savoir s'il s'agit d'un problème politique ou technique, nous pensons qu'il s'agit uniquement d'un problème technique.
Security is not just a technical problem; more than anything, it's about good practices and understanding the risks.
Autres considérations sur la sécurité La sécurité n'est pas un simple problème de technique.
I will get the witnesses, because I think this is just a technical problem of the wording in French, and the order of it.
Je vais demander des explications aux témoins, car je crois qu'il ne s'agit que d'un problème technique dans la version française et l'ordre.
The Rapporteurs consider that this problem is not just a technical problem, as mentioned by the Commission.
Les rapporteurs estiment que ce problème n'est pas seulement d'ordre technique, comme l'indique la Commission.
I believe that the Tomlinson report makes it clear that we are facing not just a technical problem but a real threat to the EU budget unless clear changes are now made.
Je crois qu'il ressort à l'évidence du rapport Tomlinson qu'il existe non seulement un problème technique, mais également une menace réelle à l'encontre du budget de l'UE, au cas où les changements adéquats ne seraient pas introduits dès à présent.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 86 ms.
