We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un tout petit pas
But this is just a tiny step towards the integration that is needed.
Ceci n'est toutefois qu'un petit pas en direction de l'intégration nécessaire.
are just a tiny step towards this future,
sont un tout petit pas vers le futur,
The new treaty is supposed to be a superfluous measure, or just a tiny step forward, and it would hardly matter if it was ratified or not.
Le nouveau traité serait un coup dans l'eau, ou ne serait qu'un tout petit pas en avant, et le fait qu'il soit ou non ratifié n'aurait pratiquement aucune importance.
So I think these projects I've showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self-assembling world.
Je crois donc que ces projets que je vous ai montrés sont un tout petit pas vers le futur, si nous mettons en pratique ces nouvelles technologies pour un tout nouveau monde qui s'auto-assemble.
But even though it was a just a tiny step, it was a giant leap from what I'd achieved when I was all in one piece.
Mais même si ce n'était qu'un petit pas, c'était un grand bond comparé à ce que j'avais réalisé quand j'étais en un seul morceau.
This is just a tiny step into learning about the various powerful template tags WordPress uses to generate your website.
Ceci n'était qu'une petite intrusion dans l'apprentissage des nombreux et puissants marqueurs de modèle que WordPress utilise pour générer votre site web.
But I do well just a tiny step until Marathon (little thought for all those I knew who did or marathons...) where Guy de St-Hyacinthe told me the quality of host.
Mais j'aimerai bien ne faire qu'une toute petite étape jusqu'à Marathon (petite pensée pour tous ceux que j'ai connu qui font ou faisaient des marathons...) où Guy de St-Hyacinthe m'a indiqué la qualité de l'accueil.
The new treaty is supposed to be a superfluous measure, or just a tiny step forward, and it would hardly matter if it was ratified or not.
Le nouveau traité serait un coup dans l'eau, ou ne serait qu'un tout petit pas en avant, et le fait qu'il soit ou non ratifié n'aurait pratiquement aucune importance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.