Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
just float around
Vertaling van "just float around" in Frans
que flotter
flotterait
Otherwise, it will just float around until it is removed completely.
Sinon, il ne fera que flotter jusqu'à ce qu'il soit complètement supprimé.
All they do is just float around on the edges,
Ils font que flotter à la marge, à la périphérie,
Now unless that memory is needed to fill in some other information that we have access to or a program will actively delete it, that information will just float around until either of those events happen.
Maintenant, à moins que cette mémoire ne soit nécessaire pour remplir d'autres informations auxquelles nous avons accès ou qu'un programme les supprime activement, ces informations ne feront que flotter jusqu'à ce que l'un de ces événements se produise.
All they do is just float around on the edges of the peripheries and watch people eating delicious food, drinking beer, and falling in love.
Ils font que flotter à la marge, à la périphérie, et regarder les autres se régaler de bonnes choses, boire des bières et tomber amoureux.
I mean, I can't just float around forever.
Je veux dire, je ne peux pas errer pour toujours.
And so, numbers just float around in my head.
Les chiffres flottent dans ma tête.
Don't worry, they just float around.
Ne vous inquiétez pas des choses qui flottent.
it would just float around passively carried by the currents,
qui flotterait passivement, porté par les courants
The astronauts, we've all seen pictures of them, they just float around all day long in the space station.
On a tous vu des images d'astronautes flottant toute la journée dans leur station spatiale.
They just float around in their harvesters mostly, what few of them there are.
Ils nous survolent en moissonneuse, les rares qui sont ici.
You can swim some laps, or just float around after an intensive workout.
Vous pouvez vous entraîner à cumuler les longueurs ou à vous y relaxer après un intense exercice physique.
We know everything floats but would the sugar just float around in the water or will it actually dissolve?
Nous savons que tout y flotte, mais le sucre flottera-t-il simplement dans l'eau, ou se dissoudra-t-il réellement ?
She said that sometimes they would stand around her hospital bed and other times they would just float around the room and go out through the wall.
Elle a dit que parfois ils se tenaient autour de son lit d'hôpital et d'autres fois ils flottaient dans la pièce et sortaient à travers le mur.
Synoniemen voor just float around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 50 ms.
