We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
j'atteignais
stationnaire
just hovering in the pleasure zone.
j'atteignais le septième ciel.
I've built up a nice rhythm... I'm getting really close to blowing my load, just hovering in the pleasure zone.
J'avais trouvé un bon rythme, j'étais vraiment proche de tout lâcher, j'atteignais le septième ciel.
The object was just hovering there for a number of minutes.
L'objet était stationnaire pendant un certain nombre de minutes.
It's not a comeback, he's just hovering like a satellite.
Ce n'est pas qu'il revient, il gravite juste au-dessus comme un satellite.
Provisionally this is good, but idealistically this is just hovering and getting nowhere.
Provisoirement c'est bien, mais idéalement c'est faire du surplace.
By just hovering the mouse over the recognizable image of e.g. a diseased tomato, usable information is already shown to the users.
Faire juste passer la souris sur l'image d'une tomate malade, par exemple, suffit pour que d'utiles informations s'affichent à l'écran.
I was instructed to watch it and can tell you that it was up there for about five hours, just hovering.
J'ai été chargé de le regarder et peux vous dire que c'était il ya environ cinq heures, en vol stationnaire.
The ships are just hovering there.
Les vaisseaux restent là sans bouger.
The witness reports, I was watching the meteors when I noticed a strange object in the sky off to my right that was just hovering there and was dark in color.
Le témoin rapporte, j'observais les météores quand j'ai noté un objet étrange dans le ciel au loin vers ma droite qui était juste à planer là et était de couleurs foncées.
At the time I saw their craft on the ground, now it wasn't exactly sitting on the ground, it was just hovering a little bit.
Lorsque j'ai vu leur engin sur le sol, enfin, il ne reposait pas exactement sur le sol, il flottait juste un petit peu.
She went on to say that the light was 'dead center over the run,' and wondered if it was just hovering, or 'maybe' it had landed.
Elle a continué en disant que la lumière était 'exactement au-dessus de la piste,' et s'est demandée si elle avait juste plané, ou si peut-être elle avait atterri.
Mine gold, chop down trees, build buildings, train units, heal your army, and chop up bad guys directly all by just hovering over those objects!
La mine d'or, couper les arbres, construire des bâtiments, former des unités, guérir votre armée et hacher des méchants directement tout en planant juste au cours de ces objets !
All I know is, I need to figure out what to do with the rest of my life now, and I can't do that here with you all just hovering over me.
Tout ce que je sais c'est que je dois décider ce que je vais faire de ma vie et je ne peux pas le faire ici avec vous tous à tourner autour de moi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.