We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne cessent de devenir
fais que des
ne cessent de s'
devient de
continue d'avoir
continuer à vieillir
se rajoutent
The new formula proves ineffective against this virus; the symptoms just keep getting worse.
La nouvelle formule se révèle inactive contre ce virus, les symptômes continuent d'empirer.
The list of victims and potential unsubs just keep getting longer.
La liste des victimes et des potentiels suspects s'allonge.
Without honest communication, the conflict between the two friends will just keep getting worse.
Sans dialogue honnête, le conflit entre les deux amis va continuer à s'envenimer.
The truth is I'll just keep getting worse.
La vérité, c'est que ça continuera d'empirer.
But we just keep getting into those cream things.
Mais nous continuons tout simplement à pénétrer dans ces merveilleuses choses.
Just, people around me just keep getting hurt.
Les gens autour de moi continuent d'être blessés.
Under our leadership things will just keep getting better and better.
Sous notre direction, les choses n'iront qu'en s'améliorant.
Things just keep getting more and more strange in this city.
Les choses continuent juste de plus en plus étrange dans cette ville.
She says they just keep getting back up.
Elle dit qu'ils ne cessent de revenir.
I can't just keep getting help from others.
Je me repose trop sur les autres.
I just keep getting pigeonholed as these complex characters in highly acclaimed movies.
On me file que des rôles complexes dans des films salués par la critique.
And without a bedtime story, we'll just keep getting up and bugging you.
Et sans histoire, on va se lever et venir t'énerver.
And my menopause symptoms just keep getting worse.
Tout ça ne fait qu'aggraver mes problèmes de ménopause.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.