We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme une horloge
The predictable rain cloud arrived every afternoon, just like clockwork.
Le nuage de pluie prévisible arrivait chaque après-midi, comme une horloge.
There it is, just like clockwork.
Et c'est parti, comme une horloge.
Every 23 years, just like clockwork.
Tous les 23 ans, comme une horloge.
See, just like clockwork, delgato.
Regarde, comme une horloge, Delgado.
Going just like clockwork isn't it?
Ça ne rate jamais, n'est-ce pas?
There he goes, just like clockwork.
Le voilà, ponctuel comme toujours.
Pit stop went just like clockwork in and out, nine point eight.
L'arrêt aux stands a été parfaite, en 9 secondes 8.
They leave after supper at 9:30, just like clockwork.
Ils partent juste après le souper à 21 h 30. Réglés comme des horloges.
And I send my $10, just like clockwork.
Et j'envoie mes 10 $, recta.
And Steph over there just dribbling the ball waiting, and it - It was just like clockwork.
Et Steph dribblait en attendant C'était toujours pareil.
just like clockwork, I got a call from Hiram.
Comme prévu, Hiram m'a téléphoné.
Just like clockwork, Mr. Valentine.
Comme sur des roulettes, M. Valentine.
Everything is just like clockwork.
Tout est réglé comme du papier à musique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.