We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déconnait
que s'amuser
juste pour rigoler
déconnais
juste en train de déconner
juste pour déconner
juste déconner
amusait juste
déconnent
juste se rouler des pelles
s'amuse un peu
We were just messing around, and it was fine.
On déconnait, tout allait bien.
We were just messing around, driving fast.
On déconnait, on conduisait vite.
They are just messing around and enjoying summer without any plans for the future.
Ils ne font que s'amuser et profiter de l'été sans plans pour l'avenir.
Our vic wasn't just messing around.
La victime ne faisait pas que s'amuser.
He pretended to be the teacher, just messing around with the class.
Il a fait semblant d'être le professeur, juste pour rigoler avec la classe.
I think we'd end up just messing around.
Oui, mais je pense qu'on risque de ne faire que s'amuser.
He was just messing around, I think it was, like, Halloween or something.
Il déconnait, je crois, comme pour Halloween ou autre.
They formed a band on a lark, just messing around after school.
Ils ont monté un groupe pour rire, juste en traînant après les cours.
The kids were just messing around in the backyard, enjoying the warm sunshine.
Les enfants s'amusaient simplement dans le jardin, profitant du soleil chaleureux.
They were just messing around in the garage, trying to fix the old bike.
Ils bricolaient simplement dans le garage, essayant de réparer le vieux vélo.
Instead of studying, they were just messing around, laughing and joking.
Au lieu d'étudier, ils ne faisaient que rigoler, riant et plaisantant.
Mostly just messing around with my online thesaurus.
En gros, je glande avec mon dictionnaire en ligne.
I'm just messing around inside your head.
Je farfouille juste un peu dans ta tête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.