Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just one recent example
Vertaling van "just one recent example" in Frans
vous donner un exemple
As just one recent example of this commitment, I remind the House that it was the member of Parliament for Laval-Les Îles, a member of the Liberal Party, who introduced a motion last Friday that reads:
Pour vous donner un exemple de cet engagement, je voudrais rappeler à la Chambre que c'est la députée libérale de Laval-Les Îles qui a déposé vendredi dernier une motion ainsi libellée:
As just one recent example of this commitment, I remind the House that it was the member of Parliament for Laval-Les Îles, a member of the Liberal Party, who introduced a motion last Friday that reads
Pour vous donner un exemple de cet engagement, je voudrais rappeler à la Chambre que c'est la députée libérale de Laval-Les Îles qui a déposé vendredi dernier une motion ainsi libellée
Let me give you just one recent example.
Permettez-moi de vous en donner un exemple récent.
That is just one recent example of that particular budget line in the estimates.
Ce n'est là qu'un exemple récent de ce qui a été fait avec ce poste budgétaire.
Income from electronic commerce transactions is just one recent example of income that may be subject to tax without regard to the "permanent establishment" standard.
Les revenus tirés de transactions commerciales réalisées par des moyens électroniques ne sont qu'un exemple récent de revenus qui peuvent être assujettis à l'impôt, nonobstant le critère de l'"établissement stable".
In December 2018, in just one recent example, three peace activists were convicted of defaming the military after urging protection for people displaced by renewed fighting in Kachin State.
En décembre 2018, pour prendre un exemple récent, trois militants pro-paix ont été reconnus coupables de diffamation contre l'armée pour avoir demandé la protection des populations déplacées par la reprise des affrontements dans l'État de Kachin.
To mention just one recent example, the year 2007 has been designated by the European Union as the European year for equal opportunities for all - a year devoted to combating all types of discrimination.
Pour ne mentionner qu'un seul exemple récent, l'année 2007, proclamée par l'Union européenne « Année européenne de l'égalité des chances pour tous », sera consacrée à la lutte contre toutes les formes de discrimination.
The deadly attack on a hospital in the Pakistani city of Quetta, in June, where survivors of an earlier attack on a bus were being treated, is just one recent example.
L'attentat meurtrier perpétré en juin de cette année contre un hôpital de la ville de Quetta (Pakistan), dans lequel étaient soignés les survivants d'une précédente attaque contre un bus, n'en est qu'un exemple récent.
The recent publication of the FEMISE EuroMed report on the opportunities of Social Entrepreneurship for sustainable development in the region is just one recent example of this commitment.
La récente publication du rapport EuroMed FEMISE sur les opportunités de l'entrepreneuriat social pour un développement durable dans la région n'est qu'un exemple récent de cet engagement.
As just one recent example, the Standing Committee on the Status of Women recently completed a committee report that recommended
À titre d'exemple récent, le Comité permanent de la condition féminine a achevé un rapport dans laquelle il a formulé la recommandation suivante
The Anonymous group's assault on banking Websites in connection with the Wikileaks affair is just one recent example.
Les attaques lancées par les Anonymous vers des sites bancaires dans le cadre de l'affaire Wikileaks est un exemple très récent.
Take just one recent example: the European Commission's decision in the Apple competition case.
Prenons un exemple récent: la décision de la Commission européenne dans l'affaire concernant Apple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
