Examples with "just opened up around" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It came closer and opened up, and was a rip in the fabric of reality, that just opened up around me, says Dr. Alexander in an interview with ABC.
Elle s'est rapprochée et s'est ouverte, et c'était une brèche dans le tissu du monde où j'étais, qui venait de s'ouvrir autour de moi, a expliqué le Dr Alexander dans une entrevue avec ABC.
Andere resultaten
Now, we can either sit around and cry over spilt professor... or we can rejoice in the knowledge that a tenured position has just opened up.
On peut rester assis en rond à pleurer le professeur renversé ou nous réjouir du fait qu'un poste vient de se libérer.
Now, we can either sit around and cry over spilt professor, or we can rejoice in the knowledge that a tenured position has just opened up.
On peut soit se lamenter de la liquéfaction d'un professeur, ou bien se réjouir de savoir qu'un poste de titulaire s'est libéré.
Just thought, I'd stick around and see what opportunities opened up.
Je pensais rester dans le coin pour examiner les opportunités.
Just as ESA as an organisation has opened up to the wider world, our new Portal is based around online openness and transparency.
Tout comme l'ESA, en tant qu'organisation, s'est ouverte au vaste monde, notre nouveau Portail a été imaginé avec deux idées en tête : ouverture et transparence.
A faculty position has just opened up in this college's mathematics department.
Un poste de professeur vient de se libérer au département de mathématiques de cette faculté.
Dr. Altman the position of interim chief just opened up.
Dr. Altman la poste de chef intérimaire vient de s'ouvrir.
You are new in town and just opened up a pancake shop.
Tu es nouvelle en ville et tu viens d'ouvrir une crêperie.
She's successful and has just opened up a gallery.
Elle a du succès et vient tout juste d'ouvrir une galerie.
I guess the position for propaganda minister just opened up.
Il y a une ouverture pour le poste de ministre de la Propagande.
Charlie told me that a staff position in Obstetrics just opened up.
Charlie m'a dit qu'un poste en obstétrique venait de se libérer.
All right, looks like my afternoon just opened up.
Bon, on dirait que mon après-midi vient de se libérer.
It just opened up a lane for talent to be recognized.
Ça a ouvert la voie pour que des talents soient reconnus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.