We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le descends
tire le jusqu'au
Perhaps we should just pull it down and start again.
Peut-être devrions-nous tout abattre pour reconstruire.
Here, let me just pull it down for a sec.
Je le tire vers le bas et je relâche.
just pull it down over your eyes
tire le jusqu'au dessus de tes yeux
Just take the brim of your hat, just pull it down over your eyes like that, get the beer, take a sip.
Prends le bord de ton chapeau, tire le jusqu'au dessus de tes yeux comme ça, prend une bière, bois une gorgée.
Well, can't we just pull it down or trace it to the source or whatever you do with websites?
On ne peut pas le retirer ou tracer son origine ou quoi que ce soit qu'on fasse avec les sites web?
you just pull it down on yourself.
tu le descends sur toi.
The gray hairs hanging under his hat like that; crying, tears, just pull it down, say, "I can't stand these things."
Des cheveux grisonnants lui pendaient sous le chapeau comme cela, il pleurait, avec des larmes, il tirait seulement cela vers le bas, il disait: «Je ne peux pas supporter ces choses.»
You could give somebody a CD of an entire system, and if you could say to him "to get the source code, just pull it down through your phone line", that would have been ridiculous.
Vous auriez pu donner le CD d'un système entier à une personne et si vous pouviez lui dire "Pour obtenir le code source, téléchargez-le simplement par votre ligne téléphonique", cela aurait été ridicule.
I'll just pull it down and cross off torpey's name and make everything all right.
Je vais la descendre et barrer le nom de Torpey et tout ira bien.
You can't just pull it down because Spacey died here.
Vous ne pouvez pas le démolir parce que Spacey est mort ici.
The Musical Mobile Chicco Baby Bear Saliscendi is a tiny bear having a coloured handle between its soft leg: you just pull it down and a nice melody is activated and helps your baby relax.
Disponible sur commande La Boîte à Musique Chicco Ourson Saliscendi garde entre ses douces pattes une poignée colorée: il faut tout simplement la tirer en bas et une jolie mélodie commence à sonner pour bien apaiser bébé.L
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.