Download for Windows Premium
Publiciteit
just so
/dʒʌst 'səʊ/
très
comme ça
comme il faut
exactement
histoire que
bien comme il faut
histoire de
Well, just so you're prepared, consider this my pre-refusal.
Eh bien, comme ça, tu es prêt à affronter mon pré-refus.
He positioned the cameras just so to capture every angle of the performance.
Il a placé les caméras bien comme il faut pour saisir chaque angle du spectacle.
She adjusted the curtains just so, letting in exactly the right amount of light.
Elle a ajusté les rideaux bien comme il faut, laissant entrer exactement la bonne lumière.
Make sure you tie your tie just so before the important business meeting.
Assurez-vous de nouer votre cravate comme il faut avant l'importante réunion d'affaires.
The table was set just so, with every piece of cutlery in its proper place.
La table était dressée comme il faut, avec chaque couvert à sa place appropriée.
She folded the napkins just so, checking each corner was perfectly sharp.
Elle a plié les serviettes bien comme il faut, vérifiant que chaque coin soit parfait.
The designer arranged the furniture just so to create a balanced living room.
La décoratrice a disposé les meubles bien comme il faut pour équilibrer le salon.
I still sketch faces sometimes, just so I don't lose my touch.
Je continue à croquer des visages, juste pour ne pas perdre la main.
Sometimes I read late into the night because the book is just so engrossing.
Des fois, je lis tard la nuit parce que le livre est vraiment passionnant.
The director instructed the actors to stand just so for the perfect scene composition.
Le réalisateur a demandé aux acteurs de se tenir exactement comme ça pour une composition parfaite.
They booked a venue just so they could dance the night away together.
Ils ont réservé une salle juste pour pouvoir danser ensemble jusqu'à l'aube.
I ended up totally confused by their game rules; they're just so complicated.
Je me suis retrouvé perdu dans leurs règles de jeu, tellement elles sont complexes.
He lined up the tools just so before starting his meticulous repair work.
Il a aligné les outils bien comme il faut avant de commencer sa réparation minutieuse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met just so: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor just so in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12753. Exact: 12753. Verstreken tijd: 619 ms.