If, in practice, all driver cards have a capacity of at least 32 kbytes, it is recommend that the driver card be downloaded at least once every 31 days.
Si dans la pratique, toutes les cartes de conducteur ont une capacité d'au moins 32 kilo-octets, il est recommandé que la carte de conducteur soit téléchargée au moins une fois tous les 31 jours.
Album3D engine is surprisingly small, it takes no more than a 100 kbytes of disk space, so you can make the nice albums even on a single floppy.
Moteur Album3D est étonnamment petit, il ne prend pas plus de 100 kilo-octets despace disque, vous pouvez donc faire les beaux albums, même sur une seule disquette.
Kbytes (scope of the data sent by the server within the reporting period)
Koctets (volume des données ayant été envoyé par le serveur pendant la période considérée)
Weather forecast files (covering one to seven days) weight about 20 Kbytes.
les fichiers de prévisions météorologiques (sept jours) ont un poids d'environ 20 Koctets.
To solve this problem, you will need to repartition your disk and leave the first 32 KBytes of the disk free (in most cases, you will need to delete and recreate the first partition).
Pour résoudre ce problème vous devez repartitioner votre disque et laisser les 32 premiers kilooctets du disque libres (dans la plupart des cas, vous devrez supprimer et recréer la première partition).
To avoid such problems, it is a good idea to leave 1 or 2 kbytes of memory free (unused) at all times.
Pour éviter ce type de problème, il vaut mieux toujours laisser 1 ou 2 koctets de mémoire libre (inutilisée).
For files compressed with the default 900k block size, bunzip2 will require about 3700 kbytes to decompress.
Pour les fichiers compactés avec la taille de bloc par défaut de 900 Ko, bunzip2 aura besoin d'environ 3700 Ko pour la décompression.
For example, compressing a file 20,000 bytes long with the flag -9 will cause the compressor to allocate around 7600k of memory, but only touch 400k + 20000 8 = 560 kbytes of it.
Par exemple, compacter un fichier de 20000 octets avec l'option -9 forcera le compacteur à allouer environ 7600 Ko de mémoire, mais n'en utilisera réellement que 400 Ko + 20000 8 = 560 Ko.
To support decompression of any file on a 4 megabyte machine, bunzip2 has an option to decompress using approximately half this amount of memory, about 2300 kbytes.
Pour permettre la décompression de tout fichier sur une machine avec 4 Mo de RAM, bunzip2 possède une option pour décompacter en n'utilisant que la moitié environ de ces 3700 Ko, à savoir à peu près 2300 Ko.
Average size of the process's unshared data area, in Kbytes.
Taille moyenne des données non-partagées du processus, en kilo-octets.
The average amount in (shared) text space used in Kbytes.
La quantité moyenne d'espace texte (partagé) utilisée en Ko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.