Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep a complete record
Vertaling van "keep a complete record" in Frans
garder une trace
conserver un enregistrement complet
We file every set of official minutes to keep a complete record of the committee's work.
Nous archivons chaque compte rendu officiel pour garder une trace complète de l'activité du comité.
As a recruiter, you want to keep a complete record of applicants and candidates.
En tant que recruteur, il vous faut garder une trace des candidats.
To keep a complete record, pictures have been taken for the restoration of colour paintings.
Afin de constituer un dossier complet, des photos ont été prises pour la restauration des peintures polychromes.
Do you keep a complete record of those reports that come back to you?
Tenez-vous un registre complet des rapports que vous recevez?
With custom actions for each message, you can keep a complete record for each visitor.
Avec des actions personnalisées pour chaque message, vous pouvez conserver un enregistrement complet pour chaque visiteur.
It is still the custom in many laboratories for each analyst to keep a complete record of his work in a bound laboratory notebook with numbered pages.
Il est encore d'usage dans de nombreux laboratoires que chaque analyste tienne un registre complet de son travail sous forme d'un cahier relié à pages numérotées.
However, it's best to keep a complete record of these liability insurance documents in case a former employee decides to make a claim for the period they were exposed to an illness or injury at work.
Cependant, il est préférable de garder un dossier complet de ces documents d'assurance responsabilité au cas où un ancien employé décide de faire une demande pour la période où ils ont été exposés à une maladie ou une blessure au travail.
Fitbit is an app that lets you keep a complete record of your physical activity as well as your eating habits and even your sleep schedule.
Fitbit est une application qui te permet de tenir un registre complet de ton activité physique, de tes habitudes alimentaires et même de tes habitudes de repos.
Strava is a great fitness app for users who usually go out running or biking, as it not only lets you keep a complete record of your activities, but also lets you share it with all the other users.
Strava est une excellente application de fitness pour les utilisateurs qui sortent habituellement courir ou faire du vélo, car il te permet non seulement de garder un historique complet de tes activités, mais aussi te laisse le partager avec tous les autres utilisateurs.
Once you have cancelled your order, keep a complete record of your cancellation details, including the date and time that the product or service was cancelled.
Une fois que vous aurez annulé votre commande, notez bien tous les renseignements pertinents, y compris la date et l'heure de l'annulation.
The investigation should focus on the facts of the complaint and it is advisable for the employer to keep a complete record of all meetings and investigations.
L'enquête devrait se concentrer sur les faits et l'employeur devrait conserver un compte rendu complet de toutes les réunions et enquêtes.
It should keep a complete record of extrajudicial and other killings of children and monitor the progress made in the investigation and prosecution of each case.
Il devrait tenir une documentation complète sur les exécutions extrajudiciaires et autres d'enfants et suivre les progrès des procédures d'enquêtes et de poursuites ouvertes dans chaque cas
To maintain the security of the overall digital tachograph system, proper audit trails of all activities relating to digital tachographs should be kept and each workshop should keep a complete record of all its tachograph-related activities.
Afin de garantir la sécurité de l'ensemble des tachygraphes numériques il faudrait garder une trace comptable de toutes les interventions effectuées sur ceux-ci et chaque atelier devrait être tenu de consigner dans un registre toutes celles qu'il a faites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 61 ms.
