The last thing is keep a log of your progress.
The students must keep a log of their activity.
For security reasons, the building must keep a log of its daily visitors.
Pour des raisons de sécurité, l'immeuble doit tenir un registre des visiteurs quotidiens.
Certain categories of companies are obliged to keep a log.
Certaines catégories d'entreprises sont soumises à l'obligation de tenir un registre.
For example, DoubleClick uses cookie IDs to keep a log of which ads show to which browsers.
Par exemple, DoubleClick utilise les identifiants des cookies pour consigner les annonces qui sont diffusées sur chaque navigateur.
If you claim automobile expenses, keep a log for each vehicle used for business.
Si vous réclamez des dépenses d'automobile, tenez un registre pour chaque véhicule utilisé pour affaires.
The third thing you want to do is keep a log of your progress.
La troisième chose que vous voulez faire, c'est de tenir un journal de vos progrès.
Those that allow telephone notification require the organization to keep a log of calls made.
Celles qui autorisent la notification téléphonique requièrent des organisations qu'elles tiennent un registre de leurs appels téléphoniques.
Until the appropriate database has been established, each office must keep a log of export documents issued.
Tant que la base de données appropriée n'a pas été établie, chaque bureau doit tenir un registre des documents d'exportation délivré.
All umpires are encouraged to keep a log of their officiating activities so that they are able to demonstrate their experience.
Tous les arbitres sont encouragés à tenir un registre de leurs activités d'arbitrage afin de pouvoir démontrer leur expérience.
Vessels exempted from the obligation to keep a log book account for only a small proportion of the total catch.
Les navires exemptés de l'obligation de tenir un journal de bord effectuent une petite partie seulement de l'ensemble des captures.
Data operators are required to keep a log of incidents in which data safety and integrity could have been compromised.
Les opérateurs de données doivent tenir un journal des incidents dans lesquels la sécurité et l'intégrité des données pourraient avoir été compromises.
Organizers are also required to keep a log of providers of high-risk foods to be given to the local public health inspector upon request.
Ces organismes devront également tenir un registre des fournisseurs d'aliments à risque élevé, qui devra être remis, sur demande, à l'inspectrice ou à l'inspecteur de la santé publique.