Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

keep at it until

Vertaling van "keep at it until" in Frans

NEW

persévérer jusqu'à

She had doubts, yet she promised to keep at it until she reached her goals.

Elle avait des doutes, mais elle a promis de persévérer jusqu'à atteindre ses objectifs.

And I will keep at it until the safe is empty.

Je vais continuer à donner jusqu'à ce que le coffre-fort soit vide.

Presumably they'll keep at it until they get some answers.

On suppose qu'ils persévéreront jusqu'à trouver des réponses.

I'll keep at it until you guys stop working.

Je resterai comme ça tant que vous continuerez à travailler.

He struggled with the math problems but resolved to keep at it until he understood.

Il a eu du mal avec les problèmes de maths mais s'est résolu à s'accrocher jusqu'à ce qu'il comprenne.

I felt discouraged, yet I promised myself to keep at it until I succeeded.

Je me sentais découragé, mais je me suis promis de persévérer jusqu'à ce que je réussisse.

And if the reality didn't live up to the fantasy, he'll keep at it until he gets it right.

Si la réalité n'a pas été fidèle au fantasme, il recommencera jusqu'à l'obtenir.

We have gone now from grey seals to lobsters in our study, but we will keep at it until we get something right.

Nous sommes passés de l'étude des phoques gris à celle du homard, mais nous continuerons notre travail jusqu'à ce que nous obtenions des résultats.

There is no end date - just keep at it until they have lost a total of 50 kg.

Il n'ya pas de date de fin - juste garder à elle jusqu'à ce qu'ils perdent un total de 50 livres.

Otherwise, when there are problems to be resolved, I see them: they come and stay and keep at it until the solution is found.

Autrement, quand il y a des problèmes à résoudre, je les vois: ils viennent, ils restent, ils s'obstinent jusqu'à ce que la solution soit trouvée.

You have to keep at it until you reach your goal and then stretch on a regular basis to keep yourself at that level.

Vous devriez vous y mettre jusqu'à ce que vous ayez atteint votre objectif puis continuer à vous étirer régulièrement pour conserver un certain niveau de souplesse.