We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reviens toujours
revenons constamment
reviens sans cesse
reviennent
ne cesse de revenir
arrêtes pas de changer
continuons à revenir
revenons sans cesse
toujours en revenir
revenez sans cesse
y retourne toujours
continuer à retourner
arrête pas de changer
continuer à aller
arrête pas d'hésiter
So I keep going back to this.
Donc, je reviens toujours au même constat.
The reason for this is I keep going back to specific pairs that go with every outfit.
Cela arrive parce que je reviens toujours aux paires qui vont avec tous mes ensembles.
We keep going back to the record keeping.
Nous revenons constamment à la question de la tenue de dossiers.
I know we keep going back to the testimony of Monday.
Je sais que nous revenons constamment au témoignage de lundi.
I keep going back to the non-partisan nature of this committee, which I'm very much enjoying.
Je reviens sans cesse à la nature non partisane de ce comité, que j'apprécie beaucoup.
I keep going back to the hospital. I can't forget her.
Je reviens sans cesse à l'hôpital. Je n'arrive pas à l'oublier.
I keep going back to that, I know, but it's true.
Je sais que je reviens toujours aux subventions, mais c'est vrai.
I keep going back to this park because it has such a deeply calming energy.
Je retourne souvent dans ce parc, car on y ressent une bonne énergie très apaisante.
To sort this out, they keep going back and forth between the two departments.
Pour régler ce problème, ils font des allers-retours constants entre les deux services.
We keep going back and forth to the station because we left several things behind.
Nous faisons des allers-retours à la gare parce que nous avons oublié plusieurs affaires.
I think we're addicted to this restaurant - we keep going back every week.
Je crois que nous sommes addict à ce restaurant, on y retourne chaque semaine.
He has to keep going back and forth between his desk and the printer all morning.
Il doit faire des allers-retours entre son bureau et l'imprimante toute la matinée.
There is one thing that we keep going back to.
Il est une chose à laquelle nous revenons sans cesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.