Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep going down this path
Vertaling van "keep going down this path" in Frans
persister dans cette voie
You can keep going down this path if you truly believe it's the right one.
Tu peux persister dans cette voie si tu crois vraiment que c'est la bonne.
You can keep going down this path, but you'll have to accept the necessary sacrifices.
Tu peux persister dans cette voie, mais il faudra accepter les sacrifices nécessaires.
You'll reap the rewards of your perseverance if you keep going down this path.
Vous cueillirez les fruits de votre persévérance si vous continuez sur cette voie.
Don't mind what others say and keep going down this path.
Ne te préoccupe pas de ce que disent les autres et poursuis ta voie.
If we keep going down this path, we will risk a system-wide failure.
Si nous continuons sur cette voie, nous risquons une faillite de tout le système.
We just keep going down this path of more and more.
Nous continuons de ressasser cette affaire encore et encore.
Gene, if you keep going down this path, something really bad is going to happen to you.
Gene, si tu continue dans cette voie, quelque chose de vraiment mauvais va t'arriver.
All of these will be potentially compromised if we keep going down this path of spending money we do not have.
Tous ces programmes risquent d'être remis en question si nous continuons à dépenser de l'argent que nous n'avons pas.
First of all, there was a conscious choice to keep going down this path of framework legislation coupled with regulatory process on details when we retabled the law in 2021.
Tout d'abord, lorsque nous avons déposé de nouveau la loi, en 2021, nous avons fait le choix délibéré de continuer à suivre la voie d'une législation-cadre, et d'un processus réglementaire pour les détails.
Will I keep going down this path?
Vais-je poursuivre sur cette lancée?
Mr. Chair, if you want to keep going down this path, allow me to explain.
Monsieur le président, si vous souhaitez que l'on continue dans la même veine, permettez-moi de fournir des explications.
I can! I will! -Not as long as you keep going down this path.
Oh si! - Pas si tu continues à agir aussi bêtement.
If you think we should keep going down this path, Phillip, then we keep going down this path.
Si vous pensez que nous devons continuer dans cette voie, Phillip, nous continuerons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
