Download for Windows Premium
Publiciteit
keep in perspective
Definitie
think about something in a balanced and realistic way  ... See more
garder en perspective
garder à l'esprit
relativiser
ne pas perdre de vue
It is helpful to keep in perspective what spot market prices provide to agricultural producers.
Il est utile de garder en perspective ce que les cours des marchés au comptant apportent aux producteurs agricoles.
But to really know it and appreciate it, we need to keep in perspective a critical understanding of what may be termed the human fixation.
Mais pour vraiment le savoir et l'apprécier, nous devons garder en perspective une compréhension critique de ce que l'on peut appeler la fixation humaine.
It is important to keep in perspective what the responsibility to protect is about, and what the principle was designed to achieve.
Il est important de garder en perspective ce que représente la responsabilité de protéger, et quel était l'objectif initial désigné de ce principe.
You have to keep in perspective the other costs as well.
Il ne faut pas perdre de vue les autres coûts non plus.
How do we keep in perspective the situation that presented itself there?
Comment ne pas perdre de vue la situation qui s'est présentée?
This solidarity with the biker community forms our backbone and helps us to keep in perspective why we actually do the work we do.
Cette solidarité avec la communauté de pratiquants est notre colonne vertébrale et nous aide à conserver les perspectives pour lesquelles nous travaillons.
It is important to keep in perspective that countries are dependent on trade as an important source of economic growth and prosperity.
Il importe de ne pas oublier que les pays dépendent beaucoup du commerce pour leur croissance économique et leur prospérité.
While no one is denying that certain incidents have indeed occurred, we must nevertheless keep in perspective all the rumours that abound.
Personne ne nie évidemment que certains incidents se sont produits, mais nous devons garder notre bon sens vis-à-vis de toutes les nombreuses rumeurs.
It is, therefore, important to keep in perspective that most international migration currently occurs between developing countries themselves.
Aussi ne faut-il pas perdre de vue le fait que la plus grande partie des flux migratoires internationaux ont lieu entre pays en développement.
I think that is something one has to keep in perspective when they speak about the way they cut the budget.
C'est un point qu'il faut garder à l'esprit quand les libéraux parlent de leur façon de réduire le budget.
At the same time, there has been an attempt to keep in perspective the potential benefits of applying to civil purposes space technologies initially developed under military and national security programmes.
Parallèlement, on s'est efforcé de ne pas perdre de vue les avantages que pourrait avoir l'application à des fins civiles de techniques spatiales initialement mises au point dans le cadre de programmes militaires et pour des raisons de sécurité nationale.
And he will always keep in perspective to work the permanent blending of nature, as much as that of landscapes, cultures and individuals.
Et il aura à cœur de travailler le métissage permanent de la nature, autant que celui des paysages, des cultures et des individus.
This story thus leads to a better understanding of the factors underlying this new specialty and to keep in perspective the ripple effect of public policies.
Ce récit conduit ainsi à une meilleure compréhension des facteurs d'émergence de la nouvelle spécialité et à relativiser l'effet d'entraînement des politiques publiques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor keep in perspective in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 64 ms.