Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep it informed of developments
Vertaling van "keep it informed of developments" in Frans
tenir informé des faits nouveaux
tenir informé de l'évolution de la situation
le tenir informé de l'évolution
le tenir informé des développements
Co-ordinating with Ministry on regular basis to keep it informed of developments and to facilitate implementation of COMESA programmes.
en coordonnant avec le ministère régulièrement afin de le tenir informé des faits nouveaux et de faciliter l'exécution des programmes du COMESA.
The Committee requests the Government to keep it informed of developments concerning the severance pay dispute involving workers at the Alberta Mental Health Board, and to provide it with the arbitration decision thereon.
Le comité demande au gouvernement de le tenir informé des faits nouveaux concernant le différend relatif aux indemnités de licenciement qui vise les travailleurs du Conseil de la santé mentale d'Alberta, et de lui communiquer la décision arbitrale y afférente.
Welcomed the activities of the Global Atmospheric Pollution Forum, and requested the Bureau and the secretariat to keep it informed of developments and possibilities for cooperation
A accueilli avec satisfaction les activités du Forum mondial sur la pollution atmosphérique, et a demandé au Bureau et au secrétariat de le tenir informé des faits nouveaux et des possibilités de coopération
It invited the secretariat to continue to keep it informed of developments in this area of work.
Il a invité le secrétariat à continuer de le tenir informé de l'évolution de ce domaine d'activité.
In these circumstances, the Committee wishes to express its grave concern at the situation of impunity and requests the Government to make additional efforts of a substantial nature against the serious and intolerable situations of impunity and to keep it informed of developments.
Dans ces conditions, le comité exprime sa vive préoccupation face à la situation d'impunité et demande au gouvernement de faire des efforts supplémentaires pour remédier à cette situation intolérable d'impunité et de le tenir informé à ce sujet.
The Committee therefore requests the Government to amend rapidly the provisions in question so that nurse practitioners recover the right to establish and join organizations of their own choosing, and to keep it informed of developments in this respect.
Le comité demande donc au gouvernement de modifier rapidement les dispositions en question de sorte que les infirmières praticiennes recouvrent le droit d'établir les organisations de leur choix et d'y adhérer, et de le tenir informé de l'évolution de la situation à cet égard.
It urges the Government to address rapidly the issues raised therein and to keep it informed of developments thereon.
Il exhorte le gouvernement à traiter les questions soulevées en l'espèce et lui demande de le tenir informé de l'évolution de la situation.
It requests the Government to keep it informed of developments concerning these cases.
Il demande au gouvernement de le tenir informé de tout élément nouveau concernant ces cas.
The Committee requested the Government to hold further discussions with all interested parties with a view to finding a satisfactory solution for all concerned, and to keep it informed of developments [see 334th Report, para.
Le comité avait demandé au gouvernement de tenir de nouvelles discussions avec toutes les parties concernées afin de trouver une solution satisfaisante pour tous les intéressés, et de le tenir informé de l'évolution de la situation à cet égard.
It requests the Government to keep it informed of developments in this respect.
Il prie le gouvernement de le tenir informé de l'évolution de la situation à cet égard.
The Committee requests the Government to keep it informed of developments in this matter, and of the results of meetings with bargaining partners, including those which the Government states it intends to initiate in the near future.
Le comité demande au gouvernement de le tenir informé de l'évolution de la situation et des résultats des réunions avec les partenaires sociaux, y compris celles que le gouvernement déclare vouloir tenir dans un proche avenir.
The Committee also requests the Government to issue clear instructions in this regard to its agents and to keep it informed of developments.
Le comité demande également au gouvernement de donner, à cet égard, des instructions claires à ses agents et de le tenir informé de l'évolution de la situation.
The Committee urges the Government to review these recommendations in full consultation with the social partners concerned and requests the Government to keep it informed of developments in this regard.
Le comité demande instamment au gouvernement d'examiner ces recommandations en étroite collaboration avec les partenaires sociaux concernés et prie le gouvernement de le tenir informé de l'évolution de la situation à cet égard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 82 ms.
