Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep it safe until
Vertaling van "keep it safe until" in Frans
gardez-la en sécurité jusqu'à
garder en sécurité jusqu'à ce que
I needed to keep it safe until you realized its importance.
Il faillait la garder jusqu'à ce que tu réalises quelle importance elle avait.
We keep it safe until it's needed.
Nous la protégeons jusqu'à ce qu'on en ait besoin.
I told you to take the vial and keep it safe until we could sort this all out.
Je vous ai dit de prendre la fiole et de la mettre à l'abri le temps de tout régler.
A lost boarding card can cause delays, so keep it safe until boarding.
Une carte d'embarquement perdue peut causer des retards, alors gardez-la en sécurité jusqu'à l'embarquement.
You could lose it or get it stolen, so keep it safe until you give it to your teacher.
Tu pourrais le perdre ou te le faire voler, alors laisse-le là avant de le donner à ton maître.
I'll keep it safe until I know the changes you made to the machine are a success.
Je vais la garder en sécurité jusqu'à ce que je sais que les modifications apportées à la machine sont un succès.
I needed to keep it safe until you realized its importance.
Je devais la garder en lieu sûr, jusqu'à ce que tu te rendes compte de son importance.
We keep it safe until we can get to someone in the government with some serious clout.
On la garde en sécurité jusqu'à ce qu'on aie quelqu'un dans le gouvernement avec assez d'influence.
No. We keep it safe until we can get to someone in the government with some serious clout.
Non. On la garde jusqu'à ce qu'on trouve un homme influent au gouvernement.
You can leave your luggage in our baggage room and we'll keep it safe until your departure.
Laissez-nous vos valises en consigne, nous les garderons en lieu sûr jusqu'à votre départ. Retour aux services Inscription confirmée
When they were able to come out, Saman Haidar left the village, taking his entire herd with him, hoping to keep it safe until the problem was resolved.
Quand il a pu repartir, Saman Haidar a quitté le village, emmenant avec lui tout son troupeau, dans l'espoir de le garder en sûreté jusqu'à ce que le problème soit résolu.
However, upon realizing his insecurity, Mario took the Apple and promised to keep it safe until Ezio could make a decision.
Mario, réalisant le danger qui les guettait, prit la Pomme et promit à son neveu de la garder en sécurité.
Keep it safe until I return.
Gardez-la en sécurité jusqu'à mon retour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 76 ms.
