We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'elle continue à fonctionner
maintenir en fonctionnement
continuer à fonctionner
qu'elle fonctionne
You must change over the batteries in the remote to keep it working.
Tu dois remplacer les piles de la télécommande pour qu'elle continue à fonctionner.
If you are familiar with Wine, own a legal copy of the application, and have a desire to test it, help get or keep it working, and help other users, please apply by clicking the link in the application's page.
Si vous êtes familier avec Wine, avez une copie légale de l'application et souhaitez la tester, la mettre et la maintenir en fonctionnement et aider les autres utilisateurs, faites le en cliquant sur le lien dans la page de l'application.
The manual recommends replacing the windshield washer fluid every year to keep it working well.
Le manuel conseille de remplacer le lave-glace chaque année pour garder une bonne efficacité.
Each roach trap needs to be replaced regularly to keep it working properly.
Chaque piège à cafards doit être changé régulièrement pour garder son pouvoir d'attraction.
That way you'll keep it working at its best.
De cette façon, vous le maintenez au meilleur de ses capacités.
Just find a way to keep it working.
Alors faites en sorte qu'il marche.
We use functional cookies to make the website work and keep it working.
Les cookies fonctionnels sont nécessaires pour le bon fonctionnement du site web.
Plus, the entire infrastructure requires constant maintenance to keep it working smoothly.
Sans parler de l'infrastructure qui exige une maintenance constante pour pouvoir fonctionner comme il se doit.
Pixel starships - control a powerful space ship and keep it working.
Pixel starships - prenez sous votre contrôle un vaisseau spatial puissant et maintenez son état opérationnel.
Oil pump periodically to keep it working smoothly.
Huilez la pompe de temps à autre pour qu'elle fonctionne en douceur.
Calcium is needed by almost every cell in the body to keep it working properly.
Chaque cellule du corps a besoin de calcium pour assurer le bon fonctionnement de l'organisme.
In principle it is very fine but in reality only someone who makes one can keep it working properly.
En principe tout se passe bien mais seul quelqu'un qui en fabrique un peut le faire fonctionner correctement.
In order to keep it working and secure, we invite you to observe the following simple instructions.
Afin de le garder fonctionnel et le plus sécurisé possible, nous vous invitons à respecter les simples consignes suivantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.