Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
keep motionless
immobiliser
The male is used to fly over the flowered meadows looking for the females who willingly keep motionless in the grass but in the meantime often loves to stop on the flowers for sucking their nectar.
Le mâle a l'habitude de survoler les prés fleuris à la recherche des femelles qui restent volontiers cachées et immobiles parmi les herbes mais en même temps il aime souvent s'arrêter sur les fleurs pour en sucer le nectar.
The young of this cervid, during their first days of life, keep motionless and crouch among the grass trying to hide from the predators thanks to the camouflaging look which is, however, by-passed by the fine sense of smell of the lesser panda.
Les jeunes de ce cervidé, durant leurs premiers jours de vie, restent immobiles accroupis dans les herbes espérant se cacher des prédateurs grâce au camouflage qui est, malgré tout, outrepassé par l'odorat développé du petit panda.

Andere resultaten

During the night, dazzled by a lamp, it keeps motionless relying on the mimetic mantle ready to dart away with a rapid sudden movement upon the first suspicion of having been discovered.
Pendant la nuit, ébloui par une lampe, il reste immobile comptant sur son manteau de camouflage, sauf à frétiller avec un rapide mouvement sinueux à la première impression d'avoir été découvert.
The female keeps motionless and slightly bent, with the head leaning forward and the body perfectly horizontal to the soil till when the male, risen on the back, consumes the mating in very few seconds.
La femelle reste immobile, légèrement penchée, le cou tendu vers l'avant et le corps parfaitement horizontal par rapport au sol jusqu'à ce que le mâle lui saute en croupe et s'accouple en l'espace de quelques instants.
In a preferred embodiment, said friction results in the rotation of the package around the longitudinal axis thereof, which is mounted on a rotative support, and the soft non abrasive element in contact with the surface thereof keeps motionless.
Dans un mode de réalisation préféré, ledit frottement conduit à la rotation de la boîte sur son axe longitudinal qui est monté sur un support rotatif, et l'élément doux non abrasif en contact avec la surface de celui-ci reste immobile.
when the hard carrier keeps motionless and the pattern is seen from different angles, the convex blocks having composite color constituted the pattern can be changeable
lorsque la base est maintenue immobile et que le motif est vu selon des angles différents, les blocs convexes de couleur composite constituant le motif peuvent changer
Perfectly still, standing on its long legs, behind a large stone on the bed of a dried-up river or in the shade of a clump of weeds or of a piece of wood, it keeps motionless for hours without blinking.
Absolument immobile, dressé sur ses longues pattes, installé près d'une grosse pierre sur le lit asséché d'une rivière, d'un morceau de bois ou à l'ombre d'une touffe de graminées, il se tient immobile pendant des heures sans bouger un cil.
For the same reason it would be advisable to keep possibly motionless and to wait for rescue.
Pour les mêmes raisons il est conseillé de rester immobile si possible et d'attendre les secours.
To facilitate this process, the fish is first anesthetised with clove oil which keeps it motionless for a few minutes.
Pour faciliter la procédure, le poisson est tout d'abord anesthésié avec de l'huile de clou de girofle qui l'empêche de bouger pendant quelques minutes.
This shot, which to be honest I'm very proud of, is definitely good despite the difficult lighting conditions and the fact that I was walking and not keep my smartphone motionless certainly didn't help.
Pour être honnête, je suis très fier de ce cliché. Je l'ai pris dans des conditions de lumière difficiles et, étant donné que j'étais en train de marcher, je ne pouvais maintenir le smartphone immobile.
This is an incredibly simple idea: The mime locates a point with his body, and then keeps it motionless in space.
C'est une idée extrêmement simple : le mime localise un point avec son corps et continue à bouger autour dans l'espace.
plate is mounted on force measuring means which keeps lower plate substantially motionless relative to frame
la plaque est montée sur un organe de mesure de force qui la maintient presque immobile par rapport à un bâti
The inside of the suitcase consists of two storage spaces and two crossed and elastic straps, to keep the content motionless and without damage during the trip.
A l'intérieur, la valise se compose de deux espaces de rangement et de deux sangles croisées et élastiques, permettant de garder le contenu immobile et sans dommage pendant le voyage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor keep motionless in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 2. Verstreken tijd: 41 ms.