Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep on course
Vertaling van "keep on course" in Frans
Gardez le cap
tenez le cap
The captain must keep on course despite the waves growing stronger.
Le capitaine doit maintenir le cap malgré les vagues qui se renforcent.
The onboard instruments help him keep on course throughout the night.
Les instruments de bord l'aident à maintenir le cap toute la nuit.
I could keep on course with every click of the compass.
Je pouvais garder le cap à chaque clic du compas.
Nobody ever complained, but I could not keep on course back there.
Personne ne s'est jamais plaint, mais je ne réussissais pas à garder le cap lorsque j'étais à la poupe.
The commander orders them to keep on course until they reach calmer waters.
Le commandant ordonne de maintenir le cap jusqu'à atteindre les eaux calmes.
The crosswind complicates everything, but we must keep on course as planned.
Le vent latéral complique tout, mais nous devons maintenir le cap prévu.
Thanks to the autopilot, the ship can keep on course without drifting.
Grâce au pilote automatique, le navire peut maintenir le cap sans dériver.
Without a working radar, it is difficult to keep on course properly.
Sans radar fonctionnel, il est difficile de maintenir le cap correctement.
To avoid the reefs, it is crucial to keep on course as indicated.
Pour éviter les récifs, il est crucial de maintenir le cap indiqué.
To keep on course, the crew regularly adjusts the position of the rudder.
Pour maintenir le cap, l'équipage ajuste régulièrement la position du gouvernail.
The navigator checks the stars to keep on course toward the northeast.
Le navigateur vérifie les étoiles pour maintenir le cap vers le nord-est.
Even with the thick fog, the pilot manages to keep on course.
Même avec le brouillard dense, le pilote parvient à maintenir le cap.
I can't keep on course.
Je ne parviens pas à garder le cap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep on course in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 95 ms.
