We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuer à pousser
continuer de pousser
They really messed up with their campaign but if you don't want a refund, you should keep on pushing.
Ils ont vraiment gâché leur campagne, mais si vous ne voulez pas de remboursement, vous devriez continuer à pousser.
The only thing we can do is to keep on pushing and working the best we can.
La seule chose que nous pouvons faire est de continuer à pousser et travailler du mieux que nous pouvons.
Let's take one step at a time and keep on pushing!
Franchissons une étape à la fois et continuons à pousser!
But we can only remain vital if we keep on pushing outwards, so I propose a bold new step.
Mais nous ne restons en vie que si nous continuons à pousser vers l'extérieur, alors je propose quelque chose d'audacieux.
Okay? We need to keep on pushing.
D'accord? Nous devons continuer à pousser.
THEY EVEN MADE HANDLES HYORI'S SLEDDING SLOPE IS OPEN FOR BUSINESS AGAIN -You have to keep on pushing.
ELLES ONT MÊME FAIT DES POIGNÉES LA PISTE DE LUGE DE HYORI EST ROUVERTE - Il faut continuer à pousser.
When it got tough, they reminded each other to keep on pushing forward.
Quand ça devenait difficile, ils se rappelaient mutuellement de persévérer.
We keep on pushing these horses, we'll wind up walking.
À trop pousser ces chevaux, on finira par marcher.
We will keep on pushing that needle further.
Nous allons continuer nos efforts dans ce domaine.
The only way to respond to such setbacks is to keep on pushing.
Le seul moyen de contrecarrer ces échecs est de persévérer.
You just keep on pushing, so I can take a look at this little baby.
Bonjour. Poussez pour que je puisse jeter un œil sur votre bébé.
But they keep on pushing forward.
Mais ils continuent à pousser en avant.
If you keep on pushing them in, this is what will happen.
Si tu continues à te les enfoncer, regarde ce qui va se passer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.