Please, keep on trying, until the green frame appears.
You should also keep on trying to reach the full measure of faith.
I guess we'll just have to keep on trying.
Guess there's nothing you can do except keep on trying and hoping.
Despite setbacks, they still have lots of drive and keep on trying.
Malgré les échecs, ils ont toujours de l'abattage et continuent d'essayer.
We keep on trying, but my personal opinion is you get nowhere.
Nous continuons à essayer, mais je crois que c'est inutile.
They keep on trying on other things that are not important.
Ils continuent à essayer sur d'autres choses qui ne sont pas importants.
Then they keep on trying to satisfy their desires.
Alors ils continuent à essayer de satisfaire leurs désirs.
They will keep on trying until they meet with success.
Ils continueront à essayer jusqu'à ce qu'ils rencontrent le succès.
It was thinking about seeing you that made me keep on trying.
C'est l'idée de pouvoir vous voir qui m'a fait continuer d'essayer.
And I just keep on trying, but I don't know what for
Et je continue d'essayer, mais je ne sais même pas pourquoi,
I have to keep on trying, for everyone can see
Je continue d'essayer pour que tout le monde puisse voir
Well, I suppose all I can do is keep on trying.
Eh bien, je suppose que tout ce que je peux faire est de continuer d'essayer.