Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep on working until
Vertaling van "keep on working until" in Frans
continuer à travailler jusqu'à ce que
It's meant that we should keep on working until we die in harness.
Nous sommes censés travailler jusqu'à mourir à l'ouvrage.
Moreover, this category comprises many holdings managed by women whose partner is already retired and who keep on working until they have acquired a pension entitlement.
Qui plus est, cette catégorie comporte de nombreuses exploitations dirigées par des femmes dont le partenaire est déjà à la retraite et qui continuent à travailler jusqu'à l'acquisition du droit à la pension.
But you have to keep in mind that these aren't people who will keep on working until you tell them otherwise.
Mais vous devez garder à l'esprit que ce ne sont pas des gens qui vont continuer à travailler jusqu'à ce que vous leur dire autrement.
Then, I must keep on working until my chores are done, because once I take a break, I am reluctant to move on to the next things.
Ensuite, je dois continuer à travailler pour terminer mes tâches, mais une fois que je prends une pause, je suis réticente à passer à autre chose.
I often begin to work on early afternoon, but I' m really at full speed during the evening, and I usually keep on working until I fell asleep on my desk.
Dans l'urgence ? Je commence généralement a travailler en début d'après-midi, mais j'atteins ma vitesse de croisière plutôt en début de soirée et je continue jusqu'à ce que je m'endorme a mon bureau généralement.
This can only be achieved if the great majority of people are offered enough opportunities to keep on working until they reach the regular retirement age that is set to rise across the EU.
Un tel objectif ne peut être atteint que si la grande majorité des personnes concernées bénéficient d'opportunités de travail leur permettant de rester actives jusqu'à l'âge légal de la retraite, lequel est appelé à augmenter à travers l'ensemble de l'UE.
Based on this we keep on working until the Astra meets our noise requirements.
Nous travaillons sur cette base jusqu'à ce que l'Astra réponde à nos exigences en matière de bruit.
As for me... I'm still not too old to keep on working until you're ready.
JE SUIS TOUJOURS PAS TROP VIEUX CONTINUER TRAVAILLER JUSQU'À TU ES PRÊT.
I'm employed by Mrs. Pretty, and I'll keep on working until she tells me different.
Je travaille pour Mme Pretty. C'est à elle de me dire quand je dois m'arrêter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 91 ms.
