A hand scanner makes it simple to scan receipts and keep records.
They were advised to keep records to manage their capital gains tax accurately.
On leur a conseillé de tenir des registres pour gérer précisément leur imposition sur les plus-values.
The authorities rarely keep records on accidents occurring at shipbreaking facilities.
Les autorités enregistrent rarement les accidents qui s'y produisent.
Accredited veterinarians must keep records of the seals that are used.
Les vétérinaires accrédités doivent tenir un registre des sceaux qu'ils ont utilisés.
An intermediary shall keep records for each of the taxable persons he represents.
Un intermédiaire tient un registre pour chacun des assujettis qu'il représente.
Remember that you must keep records of receipts for the past six years.
Rappelez-vous que vous devez tenir des registres des reçus des six dernières années.
Pharmacies must keep records for every controlled drug they sell.
Les pharmacies doivent tenir des registres pour chaque médicament sous contrôle qu'elles vendent.
Operators shall keep records of the use of those products.
Les opérateurs tiennent des registres concernant l'utilisation de ces produits.
The company hired a certified accountant to keep records that comply with the new regulations.
L'entreprise a engagé un expert comptable pour tenir des registres conformes aux nouvelles normes.
We want banks to keep records of the complaints.
Nous voulons que les banques tiennent des registres des plaintes.
The operator must keep records of all products pasteurized.
L'exploitant doit tenir des registres concernant tous les produits pasteurisés.
Fortunately, the argents aren't the only ones that keep records.
Heureusement les Argent ne sont pas les seuls qui tiennent des registres.
Each taxpayer should keep records relevant to their personal allowance calculations.
Chaque contribuable devrait conserver les documents pertinents pour le calcul de son abattement fiscal.