We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont régulièrement en contact
MORE LOBBYING Federation representatives keep regular contact with officials at all levels of government, ensuring that student issues are voiced loud and clear.
Les représentantes et représentants de la Fédération sont régulièrement en contact avec les agentes et agents de tous les ordres de gouvernement, s'assurant que les enjeux étudiants sont exprimés haut et fort.
The foster parent is trying to keep regular contact with the birth mother.
Le parent de substitution essaie de maintenir un contact régulier avec la mère biologique.
We'll keep regular contact with you over the next six months.
Nous garderons un contact régulier avec vous au cours des six prochains mois.
Our dedicated representatives will keep regular contact with our guests to ensure that their exotic holiday is going on smoothly.
Nos représentants garderont un contact régulier avec nos clients pour s'assurer que leurs vacances exotiques se déroulent sans problème.
And in that context, we do try to keep regular contact, or we have meetings, with the staff relations representative as well as management.
Nous essayons aussi de toujours garder le contact avec eux, de participer à des réunions, avec les représentants des relations de travail tout comme avec les dirigeants.
Feel free to follow me on social networks, in order to keep regular contact and exchanging directly
Si vous le souhaitez, je vous invite également à me suivre sur les réseaux sociaux afin de garder un contact régulier et de pouvoir échanger directement
If you have an emergency, talk to your lawyer's secretary for assistance. You must keep regular contact with your lawyer.
Vous devez rester en contact régulier avec votre avocat, sinon votre admissibilité à l'aide juridique peut être révoquée.
The function is especially useful for managers who have to keep regular contact with a large number of people, and is particularly appropriate for non-profit organisations, such as CFCF, as it helps to keep costs low without compromising communication needs.
Cette fonction est particulièrement utile pour les gestionnaires qui doivent rester régulièrement en contact avec un grand nombre de personnes, et convient parfaitement à des organisations non gouvernementales comme le CFCF qui veulent préserver leur budget sans sacrifier leur communication.
Nevertheless, in most of the cases, they keep regular contact with their family members and continue to possess and maintain their houses and properties in Albania.
La plupart de ces personnes ont cependant des contacts réguliers avec les membres de leur famille et restent propriétaires en Albanie de maisons et d'immeubles dont ils assurent l'entretien.
Connectors are incredible as they are a direct bridge to a huge audience: they keep regular contact with all of their friends and, as Mavens, love sharing news and information.
Les Connecteurs sont d'incroyables ponts dressés entre vous et le reste du monde. Ils gardent des contacts constants avec leurs amis et, tout comme les Experts, aiment partager nouvelles et informations.
He also encouraged them to keep regular contact with trainers to finalize their research projects in accordance with quality requirements and submit them to the National Coordination in the period.
Il les a enfin encouragé à garder le contact régulier avec les formateurs afin de finaliser leurs projets de recherche dans le respect des exigences de qualité et de les déposer à la Coordination nationale dans le délai.
Other members keep regular contact to partner organizations or engage themselves in relation to internal topics of the Group such as strategy development, fundraising or the development of the "Foundation Tönissteiner Kreis".
D'autres membres entretiennent des contacts réguliers avec les organisations partenaires ou s'engagent en faveur de certains aspects de l'organisation interne du Kreis, comme le développement stratégique, la recherche de mécènes ou le développement de la fondation «Stiftung Tönissteiner Kreis».
Keep regular contact with them and ask about the recent developments.
Gardez contact régulier avec eux et poser des questions sur les développements récents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.