Plus, we can't keep secrets in this family.
It's impossible to keep secrets in small communities.
You're not supposed to keep secrets from your mother.
Tu n'es pas censé cacher des choses à ta mère.
The Governor has no reason to keep secrets from Grey.
Le gouverneur n'a aucune raison de cacher des choses à Grey.
It is Norrell who likes to keep secrets, not I.
Norrell aime faire des mystères, pas moi.
It's impossible to keep secrets when the walls are like paper at work.
Impossible de garder des secrets quand les murs sont en papier au bureau.
Her gossiping tendencies made it difficult for her to keep secrets.
Ses tendances bavardes rendaient difficile pour elle de garder des secrets.
Closely associated with the previous slide, tweens may keep secrets.
En association avec le point précédent, les préados peuvent garder des secrets.
Play games, keep secrets, leave her unsupervised and in danger.
Jouer, garder des secrets, la laisser sans surveillance et en danger.
The small town was rife with gossip, making it hard to keep secrets.
La petite ville était pleine de commérages, rendant difficile de garder des secrets.
And it doesn't mean that you get to keep secrets from me.
Et ça ne signifie pas que tu ais à garder des secrets.
I can see it would be very hard to keep secrets from you.
Je vois qu'il sera difficile de garder des secrets.
He's the type of man who likes to keep secrets.
Il est le type de l'homme qui aime à garder des secrets.