Examples with "keep the language simple" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Keep the language simple, avoid acronyms, and be succinct.
Exprimez-vous dans un langage simple, évitez les sigles et soyez concis.
We will try and keep the language simple and direct as much as possible.
Nous nous efforcerons d'utiliser un langage aussi simple et direct que possible.
However, it's important to keep the language simple and direct so customers understand fully.
Cependant, il est important de garder un langage simple et direct afin que les clients comprennent pleinement.
To keep the language simple, let's talk about countries lending to or borrowing from other countries, bearing in mind the fact that these countries are not actors themselves but are made up of many individuals, companies, and institutions.
Pour simplifier le propos, considérons les pays qui prêtent ou empruntent à d'autres pays, en gardant à l'esprit le fait que ces pays ne sont pas des acteurs eux-mêmes, mais sont composés de nombreuses personnes, entreprises et institutions.
Remember, keep the language simple.
Tenez un discours simple.
Keep the language simple and in the present tense, breaking down the scenario into as many smaller steps as necessary.
Gardez la langue simple et au présent, décomposant le scénario en autant de petites étapes que nécessaire.
Keep the language simple and professional
Exprimez-vous de manière simple et professionnelle
Keep the language simple and clear for the European citizens and the rest of the world - Europe needs and wants a Constitution and a Foreign Minister.
Maintenez la langue simple et claire pour les citoyens européens et le reste du monde - l'Europe a besoin d'une constitution et d'un ministre des affaires étrangères.
We've tried to keep the language simple so that people whose first language is not English (or French) can still have success playing the game.
Nous essayons d'utiliser un langage simple de sorte que ceux dont la langue maternelle n'est pas l'anglais (ou le français) puissent quand même jouer et réussir à s'évader.
Andere resultaten
The fact that the newsletter would be translated and turned into radio meant it was important to keep the language as simple and straightforward as possible.
Si le bulletin d'informations devait être traduit et diffusé à la radio, il était important de garder la langue aussi simple et directe que possible.
Noting the complexity of measuring performance outcomes in health research funding, SCPMEA recommended that CIHR strive to keep the language and measures simple.
Faisant remarquer la complexité qui caractérise la mesure du rendement dans le domaine du financement de la recherche en santé, le CPMREV recommande que les IRSC s'efforcent d'utiliser un niveau de langue et des mesures aussi simples que possible.
This is why Mozilla started the Fluent project: Rather than require developers to predict all possible permutations in all supported languages, Fluent keeps the source language as simple as it can be.
C'est ce contexte qui a incité Mozilla à lancer le projet Fluent : Plutôt que d'exiger des développeurs qu'ils prédisent toutes les permutations possibles dans toutes les langues prises en charge, Fluent préserve la langue source aussi claire qu'elle peut l'être.
Keep language simple to promote repetition and recall.
Gardez le langage simple pour promouvoir la répétition et le rappel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.