Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep things low-key
Vertaling van "keep things low-key" in Frans
rester discret
rester sobre
To keep things low-key, the music volume shouldn't go above a normal level.
Pour rester discret, le volume de la musique ne doit pas excéder le niveau moyen.
The tailor recommends a single-breasted blazer rather than a double-breasted one if you want to keep things low-key.
Le tailleur conseille un blazer à simple boutonnage plutôt qu'un modèle croisé pour rester discret.
He preferred a smoky grey scarf over a bright colour, to keep things low-key.
Il préférait une écharpe gris fumé plutôt qu'une couleur vive, pour rester sobre.
She chose a very understated band so she could keep things low-key at work.
Elle a choisi une bague jonc très discrète pour rester sobre au travail.
They chose a plain gravestone, with no statue or decoration, to keep things low-key.
Ils ont choisi une pierre tombale simple, sans statue ni décoration, pour rester discrets.
We tried to keep things low-key, but his loose-lipped enthusiasm gave it away.
Nous avons essayé de rester discrets, mais son enthousiasme bavard l'a trahi.
She wore her most understated jewelry, chosen to suit the occasion and keep things low-key.
Elle a mis ses bijoux les plus discrets, choisis pour la circonstance afin de rester sobre.
For the party, they decorated the hall in muted, pale colors to keep things low-key.
Pour la fête, ils ont décoré la salle de couleur pâle afin de rester discrets.
He carefully chose a simple sympathy card, without any religious message, to keep things low-key.
Il a choisi avec soin une carte de sympathie simple, sans texte religieux, pour rester discret.
They'd rather have a civil wedding at the town hall than a church ceremony, to keep things low-key.
Ils préfèrent s'unir par le mariage à la mairie plutôt qu'à l'église, pour rester discrets.
To keep things low-key, they always aim to avoid the limelight.
Pour rester discrets, ils cherchent toujours à éviter l'attention médiatique.
The Bureau needs to keep things low-key, and we both know that's not you.
Le Bureau doit rester discret, et on sait tous les deux que ce n'est pas vous.
They decided to keep things low-key in front of their very prestigious guests.
Ils décident de faire petit devant leurs invités très prestigieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
