The manufacturer shall undertake to institute and keep updated a post-marketing surveillance system.
Le fabricant s'engage à mettre en place et à tenir à jour un système de surveillance après-vente.
I am now a member which is helping me to keep updated in the evaluation issues.
Je suis maintenant membre, ce qui m'aide à me tenir à jour sur des questions d'évaluation.
This app is totally free and is an ideal tool for anybody who needs to keep updated with events in the region.
Cette application est totalement gratuit et est un outil idéal pour toute personne qui a besoin de garder à jour avec les événements de la région.
It's a great plugin, but it's another thing you're going to have to learn and keep updated.
Il s'agit d'un excellent plugin, mais c'est encore une chose à apprendre et à garder à jour.
The result is a system that is incredibly quick to set up and keep updated.
Le résultat est une solution incroyablement rapide à installer et à maintenir à jour.
I try to keep updated the current promos list but I may forget some.
J'essaye de tenir à jour la liste des promos à jour mais il m'arrive d'en oublier.
Sometimes, the information provided may not even be correct as hospital on-call schedules are hard to manage and keep updated.
Parfois, l'information qui vous est fournie n'est même pas exacte étant donné que les horaires de garde en hôpital sont très difficiles à gérer et à garder à jour.
Sign up to our newsletter to keep updated on our latest campaigns and find out more ways you can get involved.
Inscrivez-vous à notre bulletin pour tenir à jour sur nos campagnes et découvrez plus de façons dont vous pouvez vous impliquer.
Identify and keep updated lists of senior clerics responsible for Spreading propaganda and inciting criminal behavior.
Identifier et tenir à jour les listes des membres du clergé responsables de la propagande et accusés d'incitation à commettre des actes criminels.
Reason criu Fast-moving target, too difficult to keep updated
Cible se modifiant rapidement, trop difficile à garder à jour
Having your VisualCV as your personal website makes it super easy to keep updated.
Avoir votre VisualCV que votre site personnel, il est très facile de tenir à jour.
A great service to keep updated with the latest news.
Un excellent service pour rester à jour avec les dernières nouvelles.
He plans to send away for the latest fashion magazine to keep updated.
Il prévoit de commander le dernier magazine de mode pour rester à jour.