We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
t'empêcher d'exploser
I'll find some way to keep you from exploding.
Je trouverai le moyen de t'empêcher d'exploser.
Or maybe it's that ray gun they shot you with to keep you from exploding.
Ou peut-être de ce rayon laser qu'on t'a tiré dessus pour t'empêcher d'exploser.
To keep you from exploding, the brain joins in, sending signals to the muscles enfolding each blood vessel, telling them to relax.
Pour éviter que vous n'explosiez, le cerveau s'y met aussi, envoyant des signaux aux muscles enveloppant chaque vaisseau sanguin, leur ordonnant de se détendre.
And keep you from exploding?
Et vous empêcher d'exploser?
How did they stabilize the Extremis in you? - And keep you from exploding?
Excusez-nous d'être aussi curieux mais... Comment ont-ils stabilisé l'Extremis à l'intérieur de vous?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.