Vertaling van "keith earls" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two tries from Hogg, and another from Alex Dunbar, saw them 21-8 up at the break, with Keith Earls getting the sole Irish try.
Deux essais de Hogg, puis un autre d'Alex Dunbar, leur permirent de mener 21-8 à la pause, Keith Earls ayant marqué l'unique essai irlandais.
The crucial moment in the first half came when John Barclay was sent to the sin-bin for a succession of Scottish infringements, and in his absence CJ Stander and Keith Earls went over for scores to help Ireland into a 21-13 half-time lead.
Cependant, le moment crucial de la première mi-temps fut l'exclusion de John Barclay pour une succession de fautes écossaises, CJ Stander et Keith Earls profitant de son absence pour marquer et donner à l'Irlande un avantage de 21-13 à la mi-temps.
That means Keith Earls, who missed the clash with Wales because his daughter was taken ill, will make his first appearance of the Championship with Fergus McFadden - as he was due to in Paris - dropping to the bench.
Ça veut dire que Keith Earls, qui avait manqué le match contre les Gallois parce que sa fille était malade, fera sa première apparition dans le tournoi; Fergus McFadden devra se contenter d'une place sur le banc des remplaçants.
The teams were named this week and the headline news from Ireland is the selection of star centre Robbie Henshaw at full-back, where he's joined in the back three by Keith Earls and try-machine Jacob Stockdale.
Les équipes ont été révélées cette semaine et la sélection irlandaise a été marquée par la titularisation à l'arrière du joueur vedette Robbie Henshaw, mais également par la présence aux ailes de Keith Earls et Jacob Stockdale.
He has made three changes in all, with Rob Kearney and Sean O'Brien fit to reclaim their places in the starting lineup, while Dave Kearney comes in for the injured Keith Earls on the wing.
Schmidt a effectué trois changements au total, avec les retours de Rob Kearney et Sean O'Brien, et Dave Kearney est aussi titulaire en l'absence de Keith Earls.
From there Webb fired a long pass out to Halfpenny and he in turn fed North who crashed through Keith Earls and carried Simon Zebo over the line.
De là, Webb a fait une passe à Halfpenny qui a à son tour passé à North qui est allé aplatir.
The back three has been a source of real concern for Schmidt with Simon Zebo and Keith Earls both joining Luke Fitzgerald on the physio beds.
Les trois-quarts ont été pour Schmidt une réelle source de préoccupation, Simon Zebo et Keith Earls ayant tous les deux rejoint Luke Fitzgerald à l'infirmerie.
Fantasy watch The battle on the wings looks enticing, with the in-form Teddy Thomas and irrepressible Virimi Vakatawa taking on the youth of Jacob Stockdale and the experience of Keith Earls.
La bataille aux ailes est séduisante, Teddy Thomas est en grande forme, associé à Virimi Vakatawa, tandis que le jeune Jacob Stockdale a impressionné en novembre et Keith Earls est lui aussi en pleine bourre.
Munster captain Paul O'Connell and Irish international teammate Keith Earls face a battle to be fit in time for the Heineken Cup semi-final against Biarritz after both were omitted for Saturday's game against the Ospreys.
Le capitaine de Munster Paul O'Connell et son co-équipier international Irlandais Keith Earls se battent pour leurs rétablissements respectifs à temps pour la demi-finale de la H Cup contre Biarritz après que tous deux soient écartés du match contre les Ospreys samedi dernier.
Also coming in to the side are Keith Earls, Donnacha Ryan and Mike Ross.
Keith Earls, Donnacha Ryan et Mike Ross sont également de retour dans le XV de départ.
Keith Earls and man-of-the-match Stander both crossed twice while Paddy Jackson converted all four tries for a 28-10 half-time lead - Conor O'Shea's Italians adding a penalty try to an early Carlo Canna penalty.
Grâce aux deux doublés de Keith Earls et Stander et aux quatre transformations de Paddy Jackson, l'Irlande menait 28-10 à la mi-temps, les Italiens de Conor O'Shea ayant ajouté un essai de pénalité à une pénalité de Carlo Canna en début de match.
The backline is largely unchanged from the one that won in Rome, try-scorers Keith Earls and Jacob Stockdale remain on the wing but Garry Ringrose comes into midfield in place of Chris Farrell.
Les marqueurs d'essais Keith Earls et Jacob Stockdale sont toujours présents aux ailes mais Garry Ringrose remplace Chris Farrell au centre.
In their place come 21-year-old fly-half Paddy Jackson, who has been preferred to Ronan O'Gara and will win his first cap, Keith Earls, another debutant Luke Marshall and Donncha O'Callaghan.
A leur place entrent Paddy Jackson, le jeune ouvreur, qui a été préféré à Ronan O'Gara et fêtera sa première sélection, Keith Earls, un autre débutant Luke Marshall et Donncha O'Callaghan.