Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kep database
Vertaling van "kep database" in Frans
la base de données fiscales
Number of sample units, which were not found in KEP database
Nombre d'unités de l'échantillon ne figurant pas dans la base de données fiscales
The aim was to check the activity of these units (if they have existed in KEP database).
L'objectif était de vérifier l'activité de ces unités (si elles figuraient dans la base de données fiscales).
non-active units, for which a final cessation of activity is marked in the KEP database
Les unités pour lesquelles il est indiqué une cessation d'activité définitive dans la base fiscale
They haven't submitted a tax return, and they don't exist in the KEP database
Elles n'ont pas rempli de déclaration d'impôt et ne figurent donc pas dans la base de données fiscales
potentially non-active units, which haven't been found in the KEP database and additionally which fulfil the following criteria
Les unités potentiellement non actives, qui ne figurent pas dans la base de données fiscales, et qui répondent aux critères suivants
cases where the personal company has been registered in the KEP database while its partners have been registered as natural persons carrying out economic activity in the REGON register.
Il peut arriver qu'une société individuelle ait été enregistrée dans la base de données fiscales tandis que les associés sont enregistrés en tant que personne physique exerçant une activité économique dans le Registre national officiel.
Ad. The KEP database contains a part of its units without REGON identity number (in spite of a rule of entering a REGON identity number to the tax declarations).
Une partie des unités figurant dans la base de données fiscales ne porte pas de numéro d'identification attribué par le Registre national officiel (bien que ce numéro doive être porté sur la déclaration fiscale).
In 2002, the Ministry of Finance provided the Central Statistical Office with the entire scope of the KEP database - both the legal units, organisational units without legal status and natural persons carrying out economic activity.
En 2002, le Ministère des finances a communiqué au Bureau central de la statistique l'ensemble de sa base de données fiscales - unités juridiques, unités organisationnelles n'ayant pas de statut juridique et personnes physiques exerçant une activité économique.
CIT PIT among this, units, which are in KEP database marked as natural persons carrying out business activity
Dont 1022855 unités considérées dans la base de données fiscales comme des personnes physiques exerçant une activité économique*.
Synoniemen voor kep database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
