Vertaling van "kerf width" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its products have smooth edge, small kerf width and little heat effect.
Ses produits ont un bord lisse, une petite largeur de trait de scie et peu d'effet de chaleur.
The products will have smooth edge with high quality surface finish, small kerf width and little heat effect.
Les produits auront un bord lisse avec une finition de surface de haute qualité, une petite largeur de trait de scie et un effet de chaleur réduit.
a fluid jet system for achieving a kerf width less than 0.015 inches is provided
l'invention concerne un système à jet de fluide permettant d'obtenir une largeur de saignée inférieure à 0,015 pouces
The kerf width has been reduced to only 1/4 inch, significantly improving yield, and steel grades sensitive to thermal shock cracking can now be cut at significantly higher temperatures, avoiding plate or strip edge cracks.
La largeur de saignée a été réduite à seulement 2mm pour un rendement nettement meilleur, et les aciers de haute qualité, sensibles aux fissures dues aux chocs thermiques, peuvent maintenant être coupés à des températures bien plus élevées, évitant ces défauts.
two-sided substrate lead connection for minimizing kerf width on a semiconductor substrate panel
connexion de fil conducteur de substrat double face pour réduire la largeur de trait de scie sur un panneau de substrat de semi-conducteur
the most narrow kerf width, minimum heat affected zone, the local deformation of workpiece, no mechanical deformation.
la largeur de trait de scie la plus étroite, la zone minimale affectée par la chaleur, la déformation locale de la pièce à usiner, aucune déformation mécanique.
a semiconductor die substrate panel is disclosed including a minimum kerf width between adjoining semiconductor package outlines on the panel, while ensuring electrical isolation of plated electrical terminals
l'invention concerne un panneau de substrat de puce à semi-conducteur comprenant une largeur de trait de scie minimale entre deux contours de boîtier de semi-conducteur contigus sur le panneau qui assure une isolation électrique des bornes électriques plaquées
Its products have smooth edge, small kerf width and little the shape of Circle, Triangle, Octagonal etc. on metal sheet or round/square/rectangular tube.
Ses produits ont un bord lisse, une petite largeur de trait de scie et peu d'effet de chaleur. Découpez la forme de cercle, triangle, octogone, etc. sur une feuille de métal ou un tube rond / carré / rectangulaire.
Small, uniform power distribution, small thermal effect, small kerf width, high cutting quality, etc.
Petite, uniforme distribution d'énergie, léger effet thermique, petite largeur de kerf, qualité élevée de coupe, etc.
It creates a very narrow kerf width, and therefore can cut very precise contours and accurate small holes.
Il crée une largeur d'entaille très fine, et par conséquent, il peut découper des contours très exacts et des petits trous très précis.
Using the proposed device and the associated method, narrow kerf width having a high quality can be produced when performing hand-guided cutting and separation procedures in solid materials.
Le dispositif selon l'invention et le procédé associé permettent de produire à un haut niveau de qualité des traits de scie étroits dans des solides lors de l'exécution d'opérations manuelles de coupe et de séparation.
Nozzle size also has a direct affect on kerf width since the nozzle orifice constricts the plasma gas jet to a particular diameter.
La dimension de la buse a aussi un effet direct sur la largeur de la saignée car l'orifice de la buse resserre le jet de gaz plasma à un diamètre précis.
A good rule of thumb for estimating the kerf width is to multiply the nozzle orifice size by a factor of 1.5.
Un bon principe de base pour estimer la largeur de la saignée est de multiplier la taille de l'orifice de la buse par un facteur de 1,5.