Vertaling van "key component of the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément clef du programme
élément clé du programme
élément essentiel du programme
The reconstruction or rehabilitation of shelter is a prerequisite for return and, as such, a key component of the programme.
La reconstruction ou la remise en état des habitations est une condition préalable au retour des personnes déplacées et constitue par conséquent un élément clef du programme.
Humanitarian assistance continues to be a key component of the programme of work of the organization.
L'aide humanitaire continue d'être un élément clef du programme de travail de l'organisation.
To be a part of that team of students with similar goals and the will to collaborate and help when needed is a key component of the programme.
Faire partie de cette promotion qui a le même but, la même volonté de collaborer est un élément clé du programme.
The smallholder agriculture component which can be considered as the key component of the programme, will enhance production and productivity of farmers by developing swamp rice, coffee and cocoa production.
Le secteur des petites exploitations agricoles, qui peut être considéré comme l'élément clé du programme, fera progresser la production et la productivité des agricutleurs par le développement de la production de riz aquatique, de café et de cacao.
The disarmament and demobilization process cannot be considered a success unless the reintegration process - a key component of the programme, designed to give former combatants an alternative way of life - is completed.
Le processus de désarmement et de démobilisation ne peut être considéré comme un succès si le processus de réintégration, qui est un élément essentiel du programme destiné à offrir de nouvelles conditions de vie aux combattants, n'est pas mené à bien.
The Chairman introduced this item, noting that testing of the UNFC was a key component of the programme of the work of the Expert Group.
Le Président a présenté ce point, faisant observer que l'expérimentation de la CCNU était un élément essentiel du programme de travail du Groupe d'experts.
A key component of the programme is the improvement of infrastructure, especially irrigation systems, transport and energy.
Un élément clef du programme est l'amélioration des infrastructures, en particulier des systèmes d'irrigation, des transports et de l'énergie.
Another key component of the programme was the creation of 84 interracial and religious confidence circles throughout Singapore with the participation of local religious leaders.
Un autre élément clef du programme était la création de 84 cercles pour la confiance interraciale et religieuse dans tout le pays, avec la collaboration de dirigeants religieux locaux.
Upgrading technical skills and setting benchmarks for professional standards remain a key component of the programme of capacity-building in the United Nations Office on Drugs and Crime.
La mise à niveau des compétences techniques et l'élaboration de normes professionnelles demeurent un élément clef du programme de renforcement des capacités de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime.
A key component of the Programme is mentorship.
Un élément clé du Programme est le mentorat.
A family empowerment strategy is a key component of the programme.
La stratégie d'autonomisation des familles est une des composante clé de ce programme.
Action at the national level, by each individual State Party, was a key component of the programme of work.
Une action nationale de chacun des États parties était un élément clef de ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.