Vertaling van "key components of the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composantes clés du programme
principaux éléments du programme
éléments clés du programme
This step includes discussions with experts and program developers to ensure that the key components of the program will not be affected by these changes.
Cette étape inclut des discussions avec des experts et les développeurs du programme afin de s'assurer que les composantes clés du programme ne seront pas affectées par ces changements.
Adaptations that affect the key components of the program (such as modifying dosage, theoretical approach and staff) are considered risky adaptations as they jeopardize the achievement of the program's expected results.
Les adaptations qui affectent les composantes clés du programme (tels que modifier le dosage, l'approche théorique et le personnel) sont considérées comme des adaptations risquées parce qu'elles viennent compromettre l'atteinte des résultats escomptés du programme.
The key components of the program are environmental monitoring, provision of technical support for a radiological/nuclear emergency that requires a coordinated federal response, occupational safety, and regulation of radiation emitting devices.
Les principaux éléments du programme sont la surveillance environnementale, le soutien technique en cas d'urgence radiologique/nucléaire nécessitant une intervention fédérale coordonnée, la sécurité professionnelle, et la réglementation des dispositifs émettant des radiations.
Status: Key components of the program have been reviewed and form part of an interim report.
État : Les principaux éléments du programme ont été révisés et font partie d'un rapport provisoire.
Research and evaluation are key components of the program.
La recherche et l'évaluation sont deux éléments clés du programme.
Specialized courses in Editing and Cinematography are the other key components of the program.
Des cours spécialisés dans le montage et le cinéma sont les autres éléments clés du programme.
Understanding key components of the program is a central part of program adaptation: failure to adhere to them may lead to what is referred to as "program drift."
Comprendre les composantes clés du programme est une pièce centrale dans l'adaptation des programmes : le non-respect de celles-ci peut conduire à ce qu'on appelle la dérive du programme (programme drift).
The key components of the program are discussed: the logic model, main stakeholders and partners, governance structure and human and financial resources. 2.1 General context of the program
Les composantes clés du programme y sont abordées, c'est-à-dire le modèle logique, les principaux intervenants et partenaires, la structure de gouvernance et les ressources humaines et financières.
The Agency's focus was to remain on two key components of the program: operational coordination and allegation management.
L'Agence devait ainsi continuer à se concentrer sur deux composantes clés du programme, à savoir la coordination opérationnelle et la gestion des allégations.
Another one of the key components of the program is to conduct filter performance monitoring.
Un autre volet important du programme est le contrôle du rendement des filtres.
These key components of the program's performance measurement have been built primarily by amalgamating the expected results of each of the initiatives that make up the SCDP.
Ces composantes-clés de la mesure du rendement du programme ont été principalement construites en amalgamant les résultats attendus de chacune des initiatives qui composent le PDCS.
The Plan outlines the key components of the program and describes how the standards, procedures and practices that the program utilizes will be applied to comply with ISLMS requirements.
Il décrit les composantes principales du programme et indique comment les normes, les procédures et les pratiques retenues par le programme sont appliquées pour respecter les exigences du système de gestion intégrée de la sécurité et des pertes.
Both measures are key components of the program announced on 10 December 2007 to strengthen UBS AG's capital base.
Ces deux mesures constituent des éléments importants du programme de renforcement de la base de capital d'UBS SA annoncé le 10 décembre 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.