Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key creative functions
Vertaling van "key creative functions" in Frans
fonctions clés de création
In productions where not all of the key creative positions are utilized, and there are less than six points possible, recognition will be granted if Canadians perform all key creative functions.
Dans les productions où tous les postes clés de création ne sont pas utilisés, et qui méritent moins d'un total possible de six points, l'accréditation sera accordée pour autant que des Canadiens remplissent toutes les fonctions clés de création.
A live action production or continuous-action animated production must earn a minimum of six points based on the key creative functions below being performed by Canadians.
Une production d'action réelle ou d'animation continue doit se mériter au moins six points basés sur le fait que les fonctions clés de création suivantes sont remplies par des Canadiens.
The production must earn a minimum number of points based on the key creative functions that are performed by Canadians [director, screenwriter, actors, etc.].
Une production doit mériter un minimum de points basés sur le fait que les fonctions clés de création sont remplies par des Canadiens.
Point System: In productions where some of the key creative positions are not utilized, and fewer than six points are therefore possible, certification will be granted if Canadians perform all key creative functions.
Système de points : Dans les productions où certains postes clés de création ne sont pas comblés, et qui méritent donc moins d'un total possible de six points, la certification sera accordée pour autant que des Canadiens remplissent toutes les fonctions clés de création.
Points are awarded for productions based on the key creative functions being performed by Canadians.
Des points sont attribués aux productions selon les fonctions clés de création exécutées par des Canadiens.
director and writer are non-Canadian, or b) both leading performers are non-Canadians, as long as all other key creative functions are filled by Canadians.
le réalisateur et le scénariste sont des non-Canadiens, ou b) les deux interprètes principaux sont des non-Canadiens, pour autant que toutes les autres fonctions clés de création soient remplies par des Canadiens.
the production earns a minimum of 6 points (out of a possible 10) based on the key creative functions being performed by Canadians, with at least one of the director or screenwriter positions and at least one of the two lead performers being Canadian
la production obtient un minimum de six points (sur un maximum possible de dix) parce que les principaux postes de création sont occupés par des Canadiens; le réalisateur ou le scénariste et au moins l'un des deux interprètes principaux devant être canadiens
the production earns a minimum of 6 out of 10 points based on the key creative functions that are performed by Canadians
la production obtient un minimum de 6 points sur 10, selon les fonctions créatives clés remplies par des Canadiens
Three entities-CAVCO, Telefilm Canada, and the CTF-must ensure that audiovisual projects respect certain standards on the hiring of Canadians in key creative functions (Exhibit 5.4).
Trois organismes (BCPAC, Téléfilm Canada et le FCT) doivent s'assurer que les projets audiovisuels respectent certaines normes relatives à l'emploi de Canadiens dans les fonctions de création clés (voir la pièce 5.4).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key creative functions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
