Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key decisions relating
Vertaling van "key decisions relating" in Frans
décisions clés concernant
Different management tools should be studied with a view to ensuring the long-term viability of Europe's fishing communities, but the key decisions relating to these tools should be the responsibility of the fishing nations, not the European institutions.
En vue d'assurer la viabilité à long terme des communautés qui pratiquent la pêche en Europe, nous devrions évaluer des instruments de gestion différents et les décisions clés concernant ces instruments devraient être prises par les pays qui pratiquent la pêche et pas par les institutions européennes.
All members contribute to key decisions relating to expense eligibility, how to allocate the CSF reserve, and CSF and ITSF reallocations.
Tous les membres contribuent aux décisions clés concernant l'admissibilité des dépenses, la façon d'attribuer les fonds de réserve du FSC ainsi que les réattributions du FSC et du FSCI.
We are committed to promoting internal democracy and all key decisions relating to the two companies are taken after consultation with all employees.
Nous avons à cœur de promouvoir la démocratie interne et les décisions clés qui engagent les deux sociétés sont prises après consultation de l'ensemble des salariés.
In many countries, key decisions relating to social welfare, schooling and health care are at least partly taken at the local level.
Dans nombre de pays, c'est en effet au niveau local que sont prises, au moins en partie, les décisions concernant la protection sociale, l'éducation et la santé.
For example, service delivery may take place primarily at the local level, but key decisions relating to resource allocation, service delivery structure, etc. may be taken centrally.
Ainsi, il se peut que la prestation de services ait lieu avant tout au niveau local mais que les principales décisions concernant l'allocation des ressources et l'organisation des prestations soient centralisées.
Subsequent key decisions relating to data cleaning and conversion processes were taken by UNDP, but the data conversion strategy was not updated to reflect these decisions.
Le PNUD a pris ultérieurement d'importantes décisions concernant le nettoyage et la conversion des données, sans actualiser la stratégie de conversion des données.
This would give Members the opportunity to take part in key decisions relating to the continuation or suspension of a specific dialogue.
Cela permettrait aux députés de prendre part aux décisions clés touchant à la poursuite ou à la suspension d'un dialogue spécifique.
For instance, many key decisions relating to the enterprise resource planning system were delayed pending the appointment of a director.
Nombre de décisions centrales concernant le progiciel de gestion intégré, par exemple, ont été différées en attendant la nomination du Directeur du PGI.
The ruler of Abu Dhabi is the Council's chairman and retains final authority over key decisions relating to oil and gas development.
Le gouverneur d'Abou Dhabi en est le président et prend en dernier ressort les décisions relatives aux nouveaux projets dans le secteur des hydrocarbures.
Singapore reiterated that key decisions relating to the four pillars of the Bali Action Plan had to be taken at the UNFCCC, while proposals having trade implications should be addressed at the WTO.
Singapour a répété que les décisions essentielles relatives aux quatre piliers du Plan d'action de Bali devaient être adoptées à la CCNUCC, tandis que les propositions ayant des implications commerciales devraient être abordées à l'OMC.
Human Rights Watch examined HRC members' positions on a half-dozen key decisions relating to emergency or chronic situations from March 2009 to March 2010, including
Human Rights Watch a examiné les positions adoptées par les membres du CDH sur une demi-douzaine de décisions clés relatives à des situations d'urgence ou d'abus répétés entre mars 2009 et mars 2010, parmi lesquelles
Concurrently, the Commission session can serve as a platform for making key decisions relating to economic and social issues of concern to the Asia-Pacific region.
La session de la Commission peut en même temps servir de cadre à la prise des décisions importantes sur les questions économiques et sociales qui intéressent la région Asie-Pacifique.
In recent years, the United Nations Security Council has made several key decisions relating to humanitarian assistance and protection based on its authority under the Charter.
Au cours des dernières années, le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté plusieurs décisions capitales se rapportant à l'assistance et la protection humanitaires, dans le cadre des compétences que lui confère la Charte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key decisions relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
