Vertaling van "key element of the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément clé du programme
élément clef du programme
A key element of the programme is a required period of study abroad.
Un élément clé du programme est une période d'études requise à l'étranger.
Improved career guidance is another key element of the programme to steer pupils and students into suitable courses, particularly those demanded by employers.
L'amélioration de l'orientation est un autre élément clé du programme pour orienter les élèves et les étudiants vers les filières adéquates, notamment celles réclamées par les employeurs.
Capacity-building constitutes another key element of the programme, and during 2008, training activities were organized at national, regional and headquarters levels.
Le renforcement des capacités constitue un autre élément clef du programme et en 2008, des activités de formation ont été organisées aux niveaux national, régional et du siège.
A key element of the programme is the establishment of specialized transnational crime units.
Un élément clef du programme est la mise en place de services spécialisés en criminalité transnationale.
This fact, he says, shows that 'the key element of the programme is not the funding on offer, but the very process of devising regional systems of innovation.
Ce qui, selon lui, prouve que «l'élément clé du programme n'est pas le financement proposé, mais bien le processus de conception de systèmes régionaux d'innovation».
A key element of the programme is a period abroad, which prepares you for international working life.
Un élément clé du programme est une période à l'étranger, qui vous prépare à la vie active internationale.
A key element of the programme is the orientation of government expenditure towards investment in order to improve infrastructure, encourage the development of technology and innovation and improve human capital.
Un élément clé du programme est l'orientation des dépenses publiques vers les investissements destinés à renforcer les infrastructures, à encourager le développement technologique et l'innovation et à améliorer le capital humain.
A key element of the programme is the opportunity to visit industrial sites, research centres, scientific institutions and organisations, including world-class research institutions and laboratories.
L'opportunité de visiter des sites industriels, des centres de recherche, des institutions et organismes scientifiques, dont certains de niveau mondial, constituera un élément clé du programme.
International labour standards will serve as the benchmark and framework for STEP activities and will be systematically integrated in the methodological tools on social economy as an instrument of development, which will be a key element of the programme.
Les normes internationales du travail serviront de cadre de référence aux activités du programme STEP et seront systématiquement intégrées dans les outils méthodologiques sur l'économie sociale en tant qu'instrument du développement qui sera un élément clé du programme.
The legislative package on public procurement is a key element of the programme to boost the European economy set out by the European Council at Lisbon (March 2000) and confirmed at Barcelona (March 2002).
L'ensemble de mesures législatives concernant les marchés publics est un élément clé du programme visant à renforcer le dynamisme de l'économie européenne, établi lors du Conseil européen de Lisbonne (mars 2000) et confirmé par le Conseil européen de Barcelone (mars 2002).
The proposed financial instruments are rightly a key element of the programme.
Les instruments de financement prévus au bénéfice des entreprises constituent très justement un des piliers du programme.
Ensuring that mutual recognition of patents takes place would be a key element of the programme's international success.
La garantie de la reconnaissance mutuelle des brevets constituerait un facteur essentiel du succès international du programme.
The enhanced synergy between the areas is certainly a key element of the programme added-value.
La synergie accrue entre les domaines d'action est sans conteste un facteur essentiel de la valeur ajoutée du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.