We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
point d'entrée essentiel
point d'entrée clé
point de départ essentiel
point d'ancrage essentiel
principal point d'entrée
point de départ clé
principal point d'accès
point d'accès clé
instrument crucial
clé d'entrée
Increasingly, agriculture - and its numerous transactions throughout the value chain - is seen as the key entry point for the rollout of mobile finance in rural areas.
De plus en plus, l'agriculture - et ses nombreuses transactions d'un bout à l'autre de la filière - est perçue comme un point d'entrée essentiel à la mise en œuvre de la finance mobile dans les zones rurales.
Knowledge of climate perceptions and adaptations is a key entry point for other agricultural actors and policymakers, who are learning how and where to strengthen the adaptive capacity of smallholders to cope with climate change.
La connaissance des perceptions et des adaptations climatiques est un point d'entrée essentiel pour les autres acteurs agricoles et les décideurs politiques, qui apprennent comment et où renforcer la capacité d'adaptation des petits exploitants pour faire face aux variations climatiques.
For retail investors, a key entry point into SRI is the traditional mutual fund.
Pour les investisseurs particuliers, un point d'entrée clé dans les PSR reste le fonds commun de placement traditionnel.
The key entry point for Canada to encourage UNICEF to continue to improve the sustainability of its programming at the institutional level is through our participation on UNICEF's Executive Board.
Le point d'entrée clé qui permettra au Canada d'encourager l'UNICEF à continuer à améliorer la durabilité de sa programmation au niveau institutionnel réside dans notre participation au Conseil d'administration de l'UNICEF.
Disaster reduction mechanisms have already been mentioned in this document as a key entry point for adaptation; the existing institutional frameworks and partnerships for cross-sectoral work address current exposure to natural hazards.
Il a déjà été dit que les mécanismes de réduction des risques de catastrophe fournissaient un point de départ essentiel pour l'adaptation; les cadres institutionnels et les partenariats existants au niveau intersectoriel prennent en compte la problématique de l'exposition actuelle aux risques naturels.
Issue three: Can knowledge, technological learning and innovation provide a key entry point for the design of policies to promote development of productive capacities in LDCs?
Troisième point: Les connaissances, l'apprentissage technologique et l'innovation peuvent-ils être un point de départ essentiel pour l'élaboration des mesures visant à promouvoir le développement des capacités productives dans les PMA?
The health sector is a key entry point for women and girls who experience violence, and should have the capacity to provide them with the appropriate health services that they need.
Le secteur de la santé est un point d'entrée essentiel pour les femmes et les filles soumises à la violence, et il devrait avoir la capacité de leur fournir les services de santé appropriés dont elles ont besoin.
). Improving the efficiency of post-harvest practices among smallholders in particular is thus a key entry point for improving food security.
Ainsi, l'amélioration de l'efficacité des pratiques post-récolte des petits exploitants agricoles, en particulier, constitue un point d'entrée essentiel pour l'amélioration de la sécurité alimentaire.
This is most notable in Kenya where the national task force has become a key entry point for donor interventions in the sector.
Cela est particulièrement le cas au Kenya, où le groupe de travail national est devenu un point d'entrée essentiel pour les interventions des donateurs dans le secteur.
Although close follow-up on its implementation of the recommendations and conclusions would be required, they represented a key entry point for engagement with the Government.
Il faudra certes observer de près la suite donnée aux recommandations et conclusions de cet examen, mais celles-ci représentent un point de départ essentiel pour engager le dialogue avec le Gouvernement.
PMTCT "Plus"- an initiative which will provide antiretroviral therapy to HIV-infected mothers and their partners - will provide a key entry point for care and support interventions.
L'initiative PMTCT « Plus » - qui permettra aux mères séropositives et à leurs partenaires d'accéder à des antirétroviraux - constituera un point d'entrée essentiel pour les interventions en matière de soins et de soutien.
"The already catastrophic humanitarian situation in the country could spiral further downwards if Al Hudaidah port - a key entry point for imports into Yemen - is seriously damaged."
La situation humanitaire déjà catastrophique dans le pays pourrait encore se détériorer si le port de Al Hudaydah - un point d'entrée essentiel pour les importations au Yémen - était lourdement endommagé.
Canada's commitment to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, at home and abroad, is a key entry point for partnerships with CSOs.
L'engagement du Canada à faire progresser le Programme de développement durable à l'horizon 2030, tant au pays qu'à l'étranger, constitue un point d'entrée clé pour les partenariats avec les OSC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.