We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonctions clés telles
fonctions principales telles
fonctions clés comme
fonctions clés, telles
Typically these cookies are used to support key functions such as the shopping basket and enhanced features like account sign-in.
Généralement, ces cookies sont utilisés pour supporter des fonctions clés telles que le panier d'achats et améliorer des fonctions comme l'identification au compte.
The brain controls key functions such as thinking, vision, emotions, etc., while alcohol reduces their functionality.
Le cerveau contrôle les fonctions clés telles que la pensée, la vision, les émotions, etc., et l'alcool réduit leur fonctionnalité.
And Easy Mode helps you access key functions such as favourite contacts, apps, dialer, etc on the home screen with ease.
Easy Mode vous permet d'accéder aux fonctions principales telles que les contacts favoris, les applications, le téléphone, etc., sur votre écran d'accueil, en toute facilité.
Simply touch the casing to control key functions such as the Night-Touch mode, alarm deactivation and snooze mode.
Avec un simple effleurement du boîtier vous pouvez contrôler les fonctions principales telles que le mode Night Touch, la désactivation de l'alarme et le snooze.
Because these hormones drive the mobilisation and distribution of energy, they underlie trade-offs between key functions such as immunity and reproduction.
Parce que ces hormones régulent la mobilisation et la distribution de l'énergie, elles sous-tendent des compromis évolutifs entre des fonctions clés telles que l'immunité et la reproduction.
Easy mode helps you access key functions such as favourite contacts, apps, dialer, etc on the home screen with ease. tech specs
Le mode facile vous aide à accéder facilement sur l'écran d'accueil aux fonctions clés telles que les contacts favoris, les apps, le pavé de composition de numéro d'appel, etc.
Abstract: In plant cells, anion channels and transporters are essential for key functions such as nutrition, ion homeostasis and, resistance to biotic or abiotic stresses.
Résumé : Dans les cellules végétales, les canaux et les transporteurs anioniques sont essentiels pour les fonctions clés telles que la nutrition, l'homéostasie ionique et la tolérance aux stress biotiques ou abiotiques.
Thales not only provided the general project manager of the consortium but also staffed key functions such as RAMS management (reliability, availability, maintainability and safety), finance and head of commissioning.
Thales a assuré non seulement la direction du programme en tant que chef de projet général du consortium mais également des fonctions clés telles que la gestion RAMS (fiabilité, disponibilité, maintenabilité et sécurité), les finances et la responsabilité de la mise en service.
The proprietary software framework incorporates machine vision, deep learning and 3D AI-based algorithms to perform key functions such as object detection, tracking and classification.
La structure logicielle propriétaire intègre la vision artificielle, l'apprentissage approfondi ainsi que des algorithmes 3D basés sur l'intelligence artificielle pour réaliser des fonctions clés telles que la détection, le suivi et la classification des objets.
In one Member State (ES), no sub-SoA was issued for key functions such as the execution of payments.
Dans un État membre (ES), aucune sous-DAS n'a été établie pour des fonctions clés telles que l'exécution des paiements.
Indeed, it participates in the establishment of key functions such as reproduction or growth.
En effet, il participe à la mise en place de grandes fonctions comme par exemple la reproduction ou la croissance.
It would also ensure that key functions such as testing of secondary communications equipment are not overlooked.
Il garantirait également que des fonctions clés comme la mise à l'essai de l'équipement de communication secondaire ne sont pas négligées.
In particular, insurers have to implement key functions such as the actuarial and risk management functions.
En particulier, les assureurs doivent mettre en œuvre des fonctions clés dont la fonction actuarielle et la fonction de gestion des risques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.