That is also true when we speak about key populations.
The draft strategy also has a a strong focus on reaching key populations.
We work with implementers of programs to be sure that they are tailored to the needs of different key populations.
Nous collaborons avec les maîtres d'œuvre des programmes afin que ces derniers soient adaptés aux besoins des diverses populations-clés.
Support for programming for key populations remains insufficient.
Le soutien accordé aux programmes visant certaines populations clefs reste insuffisant.
Studies clearly demonstrate the effectiveness of rights-based prevention programmes focused on key populations.
Les études prouvent clairement l'efficacité des programmes de prévention axés sur les droits auprès des populations clefs.
Investments focused on reaching key populations have not kept pace.
Les investissements consacrés à atteindre les populations clés ont connu un ralentissement.
A broader definition of key populations should be agreed.
Une définition plus large des populations clés devrait être adoptée.
The same is true for young key populations.
La même chose est vraie pour les jeunes populations clés.
We are concerned about money for key populations.
Nous sommes préoccupés par l'absence de ressources pour les populations clés.
We're careful, but we take actions for key populations.
Nous sommes prudents mais nous prenons les mesures pour les populations clés.
These guidelines focus on five key populations.
Ces lignes directrices portent sur cinq populations clés.
This reinforces the commonly-held view that key populations engagement is often quite superficial.
Cela renforce l'idée répandue selon laquelle l'engagement des populations clés est souvent superficiel.
These surveys are focused on key populations that have heightened risk of infection.
Ces sondages sont axés sur des populations clés qui sont plus à risque d'être atteintes.