We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôles de processus clés
principaux processus de contrôles
Fundamental weaknesses in entity level controls will significantly reduce the effectiveness of information technology controls, and key process controls.
Des faiblesses fondamentales à ce niveau réduiront considérablement l'efficacité des contrôles des TI et des contrôles de processus clés.
The PIC implementation plan will include design tests of entity-level controls and the identification of key process controls, as well as tests of the operating effectiveness of those key controls.
Le plan de mise en œuvre de la PCI comprendra la mise à l'essai de la conception des contrôles au niveau de l'entité, l'identification des contrôles de processus clés ainsi que l'évaluation de l'efficacité opérationnelle de ces contrôles clés.
DFAIT's PIC implementation plan will include tests of the design effectiveness of entity-level controls, as well as key process controls in 2010-11 and 2011-12.
Le plan du MAECI pour la mise en œuvre de la PCI comprend des essais sur l'efficacité de la conception des contrôles au niveau de l'entité ainsi que des contrôles de processus clés pour 2010-2011 et 2011-2012.
We reviewed all files selected according to the System of Quality Control (Appendix A), focusing our work on the selected elements and key process controls that we considered key or high risk (Appendix B).
Nous avons examiné tous les dossiers sélectionnés conformément au Système de contrôle qualité (voir l'annexe A) et axé nos travaux sur certains éléments et contrôles de processus clés qui nous semblaient essentiels ou à risque élevé (voir l'annexe B).
checking compliance with key process controls performed by the quality reviewer
Based on this limited scope, key process controls do not appear to have been in place or were not operational for portions of our review period.
En nous fondant sur cette portée limitée, aucune mesure de contrôle clé ne semblait en place ou, s'il y en avait, elles n'étaient pas fonctionnelles pour des parties de la période de notre examen.
They provided a follow-up report on the assessment of the effectiveness of the key process controls of the compensation plan.
Il a fait un rapport de suivi sur l'évaluation de l'efficacité des contrôles clés des processus du régime de compensation.
Our review of the quality reviewer's role also covered the following key process controls
We will also check compliance with the key process controls performed by the quality reviewer, if one was appointed to the special examination undergoing a practice review.
Nous vérifierons aussi la conformité aux principaux contrôles de processus appliqués par l'examinateur de la qualité, dans la mesure où un tel examinateur aura été assigné à l'examen spécial faisant l'objet d'une revue des pratiques.
catastrophic process failure (e.g., explosion and/or fire involving process equipment or key process controls).
les interruptions du procédé à la suite d'une catastrophe (p. ex. explosion ou incendie touchant le matériel de destruction).
At a minimum, walkthroughs, or/and key process controls, should have been identified and documented.
More specifically, we checked whether the audit teams took protective measures in regard to classified information and adequately controlled the external circulation of draft versions of the special examination plan and report. Our review covers the following key process controls.
Plus particulièrement, nous avons vérifié si les équipes de vérification avaient pris des mesures de protection à l'égard de l'information classifiée et avaient contrôlé de façon adéquate la circulation des ébauches du plan et du rapport d'examen spécial à l'extérieur du Bureau.
In 8% of the files tested in the second sample, applicant information did not match the information captured in SADRE (the improvement in results is attributed to the introduction of key process controls within the AP program)
Dans 8 p. 100 des dossiers du deuxième échantillon examinés, les renseignements sur les demandeurs ne correspondaient pas à ceux entrés dans SADRE (l'amélioration des résultats est attribuable à l'adoption de contrôles de processus).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.