The recurring symbol of the key was a poignant plot device in the narrative.
Le symbole récurrent de la clé était un élément narratif poignant dans l'histoire.
The key was in the reception and everything went as expected.
La clé était dans la réception et tout s'est passé comme prévu.
A second key was delivered to us after a short call.
Une deuxième clé a été livré à nous après une courte escale.
Investigators believe the skeleton key was tested several times before the burglary.
Les enquêteurs pensent que la fausse clé a été testée plusieurs fois avant le cambriolage.
The key was to remember why he was doing it.
The key was that it be linked to Members developmental goals.
L'essentiel était de relier les activités aux objectifs de développement des Membres.
As usual, the key was tucked away in the hanging basket.
La clé était dans le bac à fleurs suspendu, comme d'habitude.
Collecting and dropping off the key was very easy too.
La collecte et déposer la clé était très facile aussi.
A small key was tucked away at the back of the drawer.
Une petite clé était cachée tout au fond du tiroir.
An old key was found in a forgotten nook or cranny of the ancient castle.
Une vieille clé a été trouvée dans un recoin oublié de l'ancien château.
The old-fashioned key was difficult to turn about in the rusty lock.
La vieille clé était difficile à tourner dans la serrure rouillée.
I had an urgent matter and the key was on the counter.
J'avais une urgence, et la clé était sur le comptoir.
And the key was right there under the flowerpot.
Et que la clé était juste sous le pot de fleur.